Examples with "der Control" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Auf der Control präsentiert GOM die gesamte ATOS Produktlinie einschließlich ATOS Triple Scan, ATOS Compact Scan und ATOS Core.
GOM présentera sa gamme complète de produits ATOS, y compris ATOS Triple Scan, ATOS Compact Scan et ATOS Core au salon Control.
Der Control Warlock wird mit der neuen Erweiterung einige neue Karten brauchen um wieder konkurrenzfähig zu sein.
Démoniste Contrôle aura besoin d'une caisse à outil abondante dans la nouvelle extension pour retrouver de l'importance.
Mit den Airless-Farbsprühsystemen Control 150 M und der Control Pro Serie ist es möglich, Innenwandfarben, Lacke und Lasuren unverdünnt oder geringfügig verdünnt zu versprühen.
Les systèmes de pulvérisation Airless Control 150 M et la série Control Pro permettent de pulvériser des peintures intérieures, vernis et lasures sans dilution ou peu diluées.
Control: Dies ist die Bezeichnung der Control (die Art der Aktion oder Funktion, die in TRAKTOR ausgelöst werden soll).
Control: Il s'agit du nom du Contrôle (le type d'action ou la fonction à déclencher dans TRAKTOR).
Simulink Control Design bietet eine Control System Designer-App für das Abgleichen von SISO-Regelkreisen direkt in Simulink unter Verwendung der grafischen und automatischen Abgleichsfunktionen der Control System Toolbox.
Simulink Control Design comporte une application Control System Designer pour régler les boucles de contrôle SISO directement dans Simulink, à l'aide des capacités de réglage graphiques et automatisées de Control System Toolbox.
1 Verbinden Sie die CONTROL IN Buchse dieses Tuners mit der CONTROL OUT Buchse Ihres Pioneer Verstärkers.
1 Branchez la prise CONTROL IN du syntoniseur dans la prise CONTROL OUT de votre amplificateur Pioneer.
Die Daten werden in der Control Station angezeigt.
Les données provenant du capteur sont affichées à l'écran du contrôleur de semis.
Diese ermöglichen der Control Plane die einheitliche Steuerung und Funktionserweiterung der Hardwarekomponenten, ohne dass es eine Rolle spielt, von welchem Hersteller diese stammen.
Ceci permet au plan de contrôle de contrôler et d'étendre uniformément les fonctions des composants matériels, quel que soit leur fabricant d'origine.
Dieses System erlaubt es, um Farben und Zyklen der Schriftrolle der Farben Ihrer Glühlampen mit einem einzigen Befehl aus der Control Unit oder die Fernbedienung zu steuern.
Ce système permet de contrôler les couleurs et les cycles de défilement de couleurs de toutes vos ampoules par une seule commande depuis le boitier de contrôle ou la télécommande.
Um Strom zu sparen, wechselt das System nach 30 Minuten Inaktivität in den Energiesparmodus. Sobald ein Audiosignal anliegt oder der Control Pod berührt wird, wechselt es wieder zurück.
Pour économiser de l'énergie, le système se met en veille après 30 minutes d'inactivité et se réactive dès qu'il reçoit un signal audio ou une commande.
Steuern Sie mithilfe der Control Center-Software die Übertaktung Ihres Systems.
Prenez le contrôle de votre surcadencement grâce au logiciel de centre de contrôle.
Das sind genau die Themen, denen wir uns seit unserer Gründung mit der Wartung, Pflege und Reparatur von Lasermikrometern verschrieben haben. 2015 mit neuem Partner auf der Control
Ce sont précisément les questions que nous nous sommes engagés depuis notre création avec le maintien, l'entretien et la réparation des micromètres laser.
Es ist ein integraler Bestandteil einer kollaborativen Systemumgebung, die von der Control Room Management Suite (CMS) verwaltet wird.
Il est alors partie intégrante d'un environnement de système collaboratif, géré par la suite de gestion des salles de contrôle (CMS).