Wir müssen bestätigen, ob der Controller aufladbar ist, bevor wir spielen.
Nous devons confirmer si la manette est rechargeable avant de jouer.
Beim Hinfallen ist der Controller kaputtgegangen, und eine Taste reagiert nicht mehr.
Ich bin der Controller dieses Schiffs, und Sie sind unbefugt hier.
Zeige ihm, wie der Controller funktioniert, und erkläre das Spiel.
Montrez-lui comment utiliser les commandes et expliquez-lui l'objectif du jeu.
Nein, leider verfügt der Controller über keine klickbaren Analog-Sticks.
Non, malheureusement, la manette ne dispose pas de sticks analogiques cliquables.
Überprüfe, ob der Controller beim Einschalten des Systems auflädt.
Vérifiez si la manette charge lorsque le système est allumé.
Durch das Registrieren der Controller werden diese für die Site verfügbar.
Alle grundlegenden Daten erhält der Controller automatisch vom Sensor.
Tous les caractéristiques sont transmis du capteur au contrôleur automatiquement.
Alternativ kann der Controller als kompakte Stand-alone-Produkt handeln.
Par ailleurs, le contrôleur peut agir comme un produit compact autonome.
Vergewissere dich, dass der Controller an das System angeschlossen ist.
Vérifiez que la manette est bien branchée au système.
Bei dieser Konsole ist der Controller leichter und liegt angenehmer in der Hand.
Sur cette console, la manette de jeu est plus légère et plus confortable.
Wenden Sie sich bitte an den Hersteller der Controller für weitere Informationen.
Veuillez contacter le fabricant de la manette pour de l'aide.
Wenn der Lüfter normal arbeitet, ist möglicherweise der Controller defekt.
Si le ventilateur fonctionne normalement, il se peut que le contrôleur soit défectueux.
