Debout timidement à l'arrière, elle regarda les autres prendre les commandes.
Unauffällig stehend, beobachtete sie, wie die anderen das Zepter übernahmen.
Les joueurs sont exclus s'ils tombent ou ne respectent pas les commandes.
Spieler sind raus, wenn sie abfallen oder den Befehlen nicht gehorchen.
Ça a peut-être un rapport avec les commandes qui ont été échangées.
Vielleicht liegt es an den Befehlen, die da ausgetauscht wurden.
Les changements de leadership se produisent souvent lorsque quelqu'un tente de prendre les commandes.
Führungswechsel passieren oft, wenn jemand versucht, die Führung zu übernehmen.
Playback est de haute qualité, et les commandes sont maniables et intuitives.
Playback ist hochwertig und die Kontrollen sind handlich und intuitiv.
Nous n'acceptons pas les commandes par téléphone ou transmises verbalement.
Wir akzeptieren keine Bestellungen, die telefonisch oder mündlich beauftragt werden.
Franchement, je te pensais pas capable de prendre les commandes.
Ganz ehrlich, ich dachte nicht, dass du die Zügel übernehmen kannst.
Ils ont décidé de grouper les commandes pour une livraison plus efficace.
Veuillez noter que les commandes à titre personnel ne sont pas éligibles.
Bitte beachte jedoch, dass persönliche Bestellungen nicht qualifiziert sind.
Il est maintenant plus facile de retrouver les commandes fréquemment utilisées.
Die am häufigsten verwendeten Befehle können nun problemlos gefunden werden.
Il est très simple à utiliser car les commandes sont simples.
Il doit manipuler les commandes avec soin pour que le robot fonctionne correctement.
Er muss die Steuerungen vorsichtig bedienen, damit der Roboter richtig funktioniert.
Toutes les commandes sont composées à la main lorsqu'ils arrivent.
