Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
der Gradmesser
Vertaling van "der Gradmesser" in Frans
le test décisif
le baromètre
l'indicateur
Der Erfolg des Pilotprogramms ist der Gradmesser für weitere Finanzierungen.
Le succès du programme pilote est le test décisif pour un financement supplémentaire.
Feedback von Kunden ist der Gradmesser für jeden neuen Service, den wir einführen.
Les retours des clients sont le test décisif pour tout nouveau service que nous lançons.
In unserem Verein ist die Teilnahme an den Sitzungen der Gradmesser für das tatsächliche Engagement.
Dans notre association, la présence aux réunions est le baromètre de l'engagement réel.
Für sie ist die Laune ihres Chefs der Gradmesser für die Stimmung im Büro.
Pour elle, l'humeur de son patron est le baromètre de l'ambiance au bureau.
Die ethischen Praktiken des Unternehmens sind der Gradmesser für ihren Ruf in der Branche.
Les pratiques éthiques de l'entreprise sont le test décisif pour leur réputation dans le secteur.
Während der Verhandlungen ist die Bereitschaft zum Kompromiss der Gradmesser für eine erfolgreiche Einigung.
Pendant les négociations, la volonté de compromis est le test décisif pour un accord réussi.
Vertrauen zwischen Partnern ist der Gradmesser für eine erfolgreiche Geschäftsbeziehung.
La confiance entre partenaires est le test décisif d'une relation d'affaires réussie.
Unser Service ist der Gradmesser für Ihre Zufriedenheit.
Notre service est le baromètre de votre satisfaction.
Denn sein Erfolg ist auch der Gradmesser unseres Erfolgs.
Son succès devient ainsi le baromètre de notre succès.
Eine andere Sache zu sehen ist der Gradmesser für die Vinyl.
Une autre chose à regarder est le gabarit du vinyle.
In diesem Bereich ist Transparenz der Gradmesser für Vertrauen.
Ihre Feedbacks sind der Gradmesser für den Erfolg des erarbeiteten Portals.
Leurs retours permettront de procéder aux ultimes ajustements nécessaires pour le succès du futur portail.
Unterdessen wurde die Einführung einer Marktdisziplin aufgrund der Undurchsichtigkeit der Gradmesser für das Eigenkapital unmöglich.
Or l'opacité des indicateurs financiers fait qu'il est impossible d'imposer une discipline sur le marché.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor der Gradmesser in het Duits
Resultaten: 21. Exact: 21. Verstreken tijd: 32 ms.
