Examples with "der Quellcode des OmegaT-Programms" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Dies bedeutet, dass der Quellcode des OmegaT-Programms frei verfügbar ist und dass die OmegaT-Lizenz seinen Benutzern eine große Freiheit bei der Verwendung gibt.
Der Quellcode des Projekts ist unter der MIT-Lizenz frei wiederverwendbar.
Le code source du projet est librement réutilisable selon les termes de la licence MIT.
Ab sofort steht deshalb der Quellcode des Covid-Zertifikats auch öffentlich zur Verfügung.
C'est pourquoi le code source du certificat COVID est mis à la disposition du public dès maintenant.
Das musste eine Liste mit Schimpfwörtern umfassen und bedeutete, dass der Quellcode des Programms unanständig war.
Pour ce faire, il doit avoir une liste de grossièretés.
Der Quellcode des Wurms wurde im Internet veröffentlicht, was zu einer ganzen Reihe weniger effektiver Versionen führte.
Le code source du ver a été publié sur Internet, ce qui a conduit à l'apparition de nombreuses autres versions moins efficaces.
Open Source bedeutet, dass der Quellcode des Protokolls öffentlich verfügbar ist und daher von jedem geprüft werden kann, der es versteht.
Open source signifie que le code source du protocole est accessible au public et peut donc être examiné par quiconque le comprend.
Darüber hinaus muss auch der Quellcode des Programms veröffentlicht werden, wenn anderen die Berechtigung erteilt werden soll, es nutzen zu dürfen.
Elle vous impose aussi de publier le code source du programme si vous autorisez d'autres personnes à l'utiliser.
Rene Mayrhofer, der leitende Entwickler, gehört auch zur Debian-Gemeinschaft und der Quellcode des Projekts steht zum Download zur Verfügung.
Leur principal développeur, Rene Mayrhofer, est une personne de Debian et le code source du projet est disponible au téléchargement.
Der Quellcode des Skripts wird von einer Textdatei auf der Seite Eigenschaften der Geschäftsregel-Anwendungsgruppe geladen.
Le code source du script est chargé à partir d'un fichier texte dans la page Propriétés du groupe d'applications de règle métier.
Joey Hess gab bekannt, dass der Quellcode des neuen debian-installers in das Alioth-CVS-Depot umgezogen sei.
Joey Hess a annoncé qu'il a déplacé le code source du nouvel installateur Debian dans le dépôt CVS d'Alioth.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
