We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
de reprogrammation
la reprogrammation
Die Technik ist sehr neu und der Prozess der Reprogrammierung noch nicht genau verstanden.
La technologie est très récente et le processus de reprogrammation n'est pas encore bien compris.
Welcher Mechanismus der Reprogrammierung greift bei somatischen Zellen?
Verbesserungen bezüglich der Reprogrammierung eines elektronischen Gerätes
Améliorations relatives à la reprogrammation d'un dispositif électronique
Die Anforderungen von Nummer 6.4 gelten nicht im Falle der Reprogrammierung von Geschwindigkeitsbegrenzern und Kontrollgeräten.
Les prescriptions du point 6.4 ne s'appliquent pas dans le cas de la reprogrammation des dispositifs de limitation de la vitesse et du matériel d'enregistrement.
Die Anforderungen von Abschnitt 2.3 gelten nicht im Falle der Reprogrammierung von Geschwindigkeitsbegrenzern und Kontrollgeräten.
Les prescriptions de la section 2.3 ne s'appliquent pas en cas de reprogrammation de limiteurs de vitesse et d'appareils de contrôle.
Die Wissenschaftler sind zuversichtlich, dass sie anhand eines besseren Verständnisses der molekularen Grundlagen der Reprogrammierung zukünftig in der Lage sein werden, die meisten dieser Probleme zu lösen.
Les scientifiques éstiment qu'ils seront capables de résoudre la majorité de ces problèmes grâce à une meilleure compréhension des bases moléculaires de la reprogrammation.
Allerdings ist die Verwendung von iPS-Zellen für Zelltherapien derzeit nur Theorie. Die Technik ist sehr neu und der Prozess der Reprogrammierung noch nicht genau verstanden.
L'utilisation thérapeutique des cellules iPSC demeure toutefois purement théorique. La technologie est très récente et le processus de reprogrammation n'est pas encore bien compris.
Offenbar hat die Liga einige ihrer Rekruten laufen einen Prozess der Reprogrammierung.
Apparemment, la Ligue force ses recrues à subir un processus de reprogrammation.
Dann ist der Tag Euer. Bestätigung der Reprogrammierung des Schwarzen Ritters... für linksseitige Schwäche und Instabilität am morgigen Tag.
Confirmation de la reprogrammation du Chevalier Noir... pour faiblesse et instabilité sur le coté gauche pour demain.
Bestätigung der Reprogrammierung des Schwarzen Ritters...
Confirmation de la reprogrammation du Chevalier Noir...
Während diese im Zusammenhang mit Krebs Viren nützlich beim Studium der Reprogrammierung und Pluripotenz sind, müssen sie sicher verwendet werden.
Bien que ces virus liés au cancer sont utiles dans l'étude de la reprogrammation cellulaire et de pluripotence, ils doivent être utilisés en toute sécurité.
Es gibt bereits einige Lösungsansätze, doch ist weitere Forschungsarbeit nötig, um alle Auswirkungen der Reprogrammierung abschätzen und geeignete hiPS Zellen für klinische Anwendungen herzustellen zu können.
Certaines solutions ont été proposées mais des recherches supplémentaires sont nécessaires pour déterminer les effets du processus de reprogrammation et produire des cellules hiPS adaptées à une utilisation clinique.
Bestätigung der Reprogrammierung des Schwarzen Ritters... für linksseitige Schwäche und Instabilität am morgigen Tag.
Reprogrammez le Chevalier Noir avec le côté gauche faible pour demain.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
