Examples with "der SQL Server-Dienst" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Beispielsweise schlägt der SQL Server-Dienst fehl.
Eine Meldung weist darauf hin, dass die Änderung erst wirksam wird, wenn der SQL Server-Dienst neu gestartet wird.
Un message indique que la modification ne prendra effet qu'après le redémarrage du service SQL Server.
A: Zunächst stellen Sie sicher, dass das angegebene Konto über lokale Administratorrechte auf dem Computer verfügt, auf dem der SQL Server-Dienst ausgeführt wird.
Tout d'abord, assurez-vous que le compte spécifié dispose des privilèges d'administrateur local sur l'ordinateur, sur lequel le service SQL Server est lancé.
Wenn Sie nicht wissen, wo sich Ihre Datendateien befinden, können Sie die folgenden T-SQL-Befehle verwenden (der SQL Server-Dienst muss gestartet werden)
Jedoch, da SQL-Mail in der SQL Server-Dienst aufgerufen wird das Dialogfeld an den "virtuellen Desktop" des SQL Server-Dienstes gesendet und auf dem Server wird nicht angezeigt werden.
Cependant, SQL Mail étant appelé dans le service SQL Server, la boîte de dialogue est envoyée au « bureau virtuel » du service SQL Server et n'apparaît pas sur le serveur.
Andere resultaten
Wenn Sie die Angabe der Anmeldeinformationen für SQL Server-Dienste abgeschlossen haben, klicken Sie auf Weiter.
Lorsque vous avez terminé de spécifier les informations de connexion pour les services SQL Server, cliquez sur Suivant.
Der Neustart des SQL Server-Diensts schlägt möglicherweise gelegentlich mit der Fehlermeldung „TCP-Port wird bereits verwendet" fehl.
Le redémarrage du service SQL Server peut parfois échouer avec l'erreur suivante : « Le port TCP est déjà utilisé ».
Sie bietet eine vereinheitlichte Schnittstellenfunktion zu API-Aufrufen, mit denen die vom SQL Server-Konfigurations-Manager angeforderten Registrierungsvorgänge verwaltet werden, und ermöglicht eine verbesserte Steuerung und Bearbeitung der ausgewählten SQL Server-Dienste.
Il offre une méthode d'interface unifiée avec les appels API qui gèrent les opérations de registre requises par le Gestionnaire de configuration SQL Server. Il permet également un contrôle et une manipulation avancés des services SQL Server sélectionnés.
In diesem Fall ist die Verbindung mit der SQL Server-Browser-Dienst erfolgreich.
Sie können festlegen, dass automatisch Fehlerberichte und Daten über Ihre Nutzung der SQL Server-Software und -Dienste an Microsoft gesendet werden.
Vous pouvez décider d'envoyer automatiquement des rapports d'erreur ou des informations sur la façon dont vous utilisez le logiciel et les services de SQL Server.
Der Fehler tritt auf, wenn eine lokale SQL Server Express-Instanz für die Sitedatenbank verwendet wird und der SQL Server Browser-Dienst nicht gestartet wurde.
L'échec se produit lorsqu'un SQL Server Express local est utilisé pour la base de données de site et que le service SQL Server Browser n'est pas démarré.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
