Examples with "der Session-ID" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In Abhängigkeit von der Session-Prozedur sind in der Session-ID nicht alle Zeichen erlaubt.
Pas tous les charactères sont autorisés dans l'ID de session.
Merkt sich der Nutzer eine Ware vor, so wird die Information der Session-ID des Nutzers zugeordnet.
Si un utilisateur réserve un produit, cette information sera attribuée à l'ID de sa session.
Um bestimmte Dienste anbieten zu können (z.B. Speicherung der Session-ID, Auto-Login, Individualisierung unserer Angebote), werden auf auch sogenannte Cookies eingesetzt.
Afin de pouvoir fournir certains services (par exemple le stockage de l'ID de séance, l'auto-login, l'individualisation de nos offres), utilisera ce qu'on appelle des cookies.
In Kombination mit der Session-ID zur Authentifizierung Ihrer Identität gegenüber MTD
Utilisé en combinaison avec l'identifiant de session pour authentifier votre identité auprès de MTD
Es ist nicht möglich, Sie anhand der Session-ID namentlich zu identifizieren. Cookies dieser Art hinterlassen auch keine abrufbaren Informationen auf Ihrer Festplatte.
Il ne nous permet pas de vous identifier par votre nom et ce type de cookie ne laisse aucune trace de ces données dans votre disque dur.
Lesen Sie Session Funktionen, um weitere Informationen über die Übermittlung der Session-ID zu erhalten. Dort wird zum Beispiel erklärt, worum es sich bei der Konstanten SID handelt.
Lisez la référence sur les sessions pour des informations sur la propagation des identifiants de session, et l'utilisation de la constante SID.
Mit der Session-ID werden Ihre Bestellungen in Ihrem Warenkorb zusammengestellt.
Das gewählte Gateway generiert eine Session ID und leitet diese an die EMnify Plattform, welche darauf ein HTTP Successful Response mit der Session ID an Ihre Applikation schickt.
La passerelle USSD choisie génère un identifiant de session et le transmet à la plateforme EMnify qui en retour envoie une réponse HTTP réussi contenant l'identifiant de session vers l'application métier.
Der Sessioncookie & Ihre Session-ID werden am Ende Ihres Besuches auf unserer Seite gelöscht.
Le cookie de session et votre identifiant de session seront supprimés à la fin de votre visite sur notre site.
Der Zweck des Session-ID-Cookie besteht darin, einen User zu identifizieren und einer Sitzung zuzuordnen.
L'objectif des fichiers témoins SessionID est d'identifier de façon individuelle l'utilisateur associé à la session.
Auf dieser Website verwenden wir Cookies, die nach der Beendigung einer Session-ID automatisch gelöscht werden. Dennoch, gibt es welche, die permanent auf dem Computer gespeichert werden.
Sur ce site nous utilisons les cookies session ID qui s'effacent quand le navigateur se ferme et aussi des cookies persistants qui restent stockés dans l'ordinateur.
In dem Session-Cookie werden der Cookiename sowie die Session ID, die die aufgerufene Website erzeugt hat, gespeichert.
Le cookie de session stocke le nom du cookie et l'ID de session générés par le site web affiché.
Am häufigsten wird er genutzt, um Authentifizierungsangaben zu speichern, in der Regel in Form eines Single Identifiers, der als „Session ID" bezeichnet wird.
Il est le plus souvent utilisé pour stocker des informations d'authentification, habituellement sous la forme d'un seul identifiant appelé «ID de session».
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
