Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Suggesties: sitz sitzen
Publiciteit
der Sitz
NEW
siège résidence
fauteuil
Assise
le logement
Sie legte sich ein Kissen unter den Po, damit der Sitz bequemer wurde.
Elle a posé un coussin sous sa croupe pour rendre le siège plus confortable.
In der Hauptstadt dieser Region befinden sich der Sitz der Regionalregierung und mehrere Ministerien.
La ville principale de cette région abrite le siège du gouvernement local et plusieurs ministères.
Beim Start des Flugzeugs spüre ich, wie der Sitz unter meinem Rücken leicht vibriert.
Quand l'avion décolle, je sens le siège vibrer légèrement sous mon dos.
Für Übungen im Stehen oder Knien lässt sich der Sitz leicht entfernen.
Le siège peut être facilement enlevé pour des exercices debout ou à genoux.
Wir waren einst der Sitz der absoluten Macht im Kosmos.
Nous avons déjà été le siège du pouvoir absolu dans l'univers.
Wenn der Teich ist klein, der Sitz und das mechanische Modell.
Si l'étang est petit, la forme et le modèle mécanique.
Es ist der Sitz des Bewusstseins und der göttlichen Intuition.
Il est le siège de la conscience et de l'intuition divine.
Optional ist der Sitz elektrisch verstellbar und mit Sitzheizung erhältlich.
Le siège est disponible en option avec réglage électrique et chauffage.
Bei einer Kollision kann sich der Sitz von seinen Führungsschienen lösen.
En cas de collision, le siège peut se désolidariser de ses rails de fixation.
Sobald der Sitz bestimmt worden ist, kann die Verordnung in Kraft treten.
Lorsque le siège est déterminé, le règlement peut entrer en vigueur.
Sie kontrolliert immer zweimal, dass der Sitz weiterhin fest rückwärtsgerichtet eingerastet ist.
Elle vérifie toujours deux fois que le siège reste bien bloqué dos à la route.
Ich sitze am liebsten am Fenster, vor allem wenn der Sitz eine verstellbare Rückenlehne hat.
Je préfère m'asseoir près du hublot, surtout quand le siège a un dossier inclinable.
Nach der Überlieferung war es der Sitz der Macht des Pre-tibetischen Könige.
Selon la tradition, c'était le siège du pouvoir des rois pré-tibétains.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Frans-uitdrukkingen met vertalingen die der Sitz bevatten

Synoniemen voor der Sitz in het Duits

Publiciteit

Suggesties

Sitz der Vereinten Nationen 57
Sitz der Macht 21
Sitz der Präfektur 15
Sitz der Regionalverwaltung 1
Sitz der Unterpräfektur 1

Resultaten: 2542. Exact: 2542. Verstreken tijd: 84 ms.