Examples with "des Sprach-Codecs" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Vorrichtung und Verfahren zur Umschaltung des Sprach-Codecs von einem Mobilfunkendgerät
Appareil et procédé de commutation du codec vocal d'un terminal portable
Andere resultaten
Es wurde entdeckt, dass speex, die Kommandozeilenwerkzeuge des Speex Sprach-Codecs, nicht korrekt mit negativen Offsets in einem bestimmten Header-Feld umging.
On a découvert que speex, les outils en ligne de commande du codec Speex, ne gérait pas correctement un décalage négatif dans un champ d'en-tête particulier.
Automatique checker la qualité vocale des codecs - les partenaires de recherche
Die IP29-4 ist ebenfalls ein Analog Adapter mit vier analogen Schnittstellen, nutzt zusätzlich aber den Sprach-Codec Opus.
L'IP29-4 est également un adaptateur analogique avec quatre interfaces analogiques, mais utilise en plus le codec voix Opus.
SUBBAND-SPRACH-CODEC MIT MEHRSTUFIGEN CODEBÜCHERN UND REDUNDANTER CODIERUNG
CODEC VOCAL A SOUS-BANDES A CODES MULTI-ETAGES ET CODAGE REDONDANT
VERFAHREN UND SYSTEM ZUR LINIENSPEKTRALFREQUENZVEKTORQUANTISIERUNG IN EINEM SPRACH-CODEC
PROCEDE ET SYSTEME DE QUANTIFICATION D'UN VECTEUR A FREQUENCE SPECTRALE LINEAIRE DANS UN CODEC VOCAL
Sie können die Sprachqualität beeinflussen, indem Sie (unter Berücksichtigung der Bandbreite Ihres DSL-Anschlusses) die Sprach-Codecs auswählen, die Ihr Telefon verwenden soll, und die Reihenfolge festlegen, in der die Codecs beim Aufbau einer VoIP-Verbindung vorgeschlagen werden sollen.
Vous pouvez ajuster la qualité vocale en sélectionnant les codecs vocaux (tenir compte de la bande passante de votre connexion ADSL) utilisés par votre téléphone, et en définissant l'ordre de préférence des codecs pour la connexion VoIP.
SPRACH-CODEC UND VERFAHREN ZUR ERZEUGUNG EINES VEKTORCODEBUCHS UND ZUM CODIEREN/DECODIEREN VON SPRACHSIGNALEN
CODEC VOCAL ET PROCEDE DE GENERATION D'UN CODE VECTORIEL ET DE CODAGE/DECODAGE DE SIGNAUX VOCAUX
Der Breitband-Sprach-Codec G. arbeitet bei derselben Bitrate wie G. (64 Kbit/s pro Sprachverbindung), aber mit höherer Abtastrate.
Le codec vocal à large bande G. utilise le même débit binaire que le codec G. (64 Kbit/s par liaison vocale) mais présente une vitesse de balayage plus élevée.
Zusätzlich bietet der TM822 volle Unterstützung für verschiedene Sprach-Codecs, einschließlich HD Voice, sowie für mehrere Rufsignalisierungsmethoden - NCS, Legacy SIP und PacketCable 2.0 IMS.
De plus, le TM804 prend en charge une large gamme de codecs vocaux, notamment la HD Voice (téléphonie large bande) et d'autres méthodes de signal d'appels comme NCS, Legacy SIP et PacketCable 2.0 IMS.
Das Wesentliche dabei ist, dass die mit dem ACELP CoDec digitalisierte Sprache zu keinem Zeitpunkt umcodiert oder in ein analoges Signal umgewandelt wird.
La caractéristique importante de cette solution est que le flux vocal codé ACVELP en numérique n'est ni converti en un signal analogique, ni re-codé en PCM ou sous un autre code.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
