Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
des Testobjekts
Vertaling van "des Testobjekts" in Frans
de l'objet de test
Die Mittel für die Bergung des Testobjekts sind schnell genehmigt worden.
La révision du budget pour la collecte d'échantillons a été validée.
Zeitliches und funktionales Verhalten des Testobjekts kann somit nicht nur strikt quantitativ, sondern auch qualitativ einfach beurteilt werden.
Le comportement temporel et fonctionnel de l'objet de test peut donc être non seulement évalué quantitativement, mais aussi qualitativement.
Die Dosis wurde entsprechend der Frische des Testobjekts verringert.
Dose diminuée en raison de la fraîcheur du sujet. 5 secondes.
Bei dieser Prüfung können nur wenige, spezifische Stellen des Testobjekts getestet werden, da es kein umfassender Test ist.
Il peut être utilisé pour tester uniquement quelques points spécifiques de l'objet, puisqu'il ne s'agit pas d'un test global.
Zur mechanischen Anregung des Testobjekts beim Random Vibration Test wird ein Gemisch aus vielen Frequenzen innerhalb eines spezifizierten Frequenzbereichs verwendet.
L'essai de vibration aléatoire utilise un mélange de nombreuses fréquences dans une plage de fréquences spécifiée pour exciter mécaniquement l'objet de test.
Nach Abschluss der Prüfung der Schutzlogik für das Debugging-Objekt sollte der entsprechende Schalter auf Übertragung gemäß der Funktion des Testobjekts getestet werden.
Une fois la vérification de la logique de protection de l'objet de débogage terminée, le commutateur correspondant doit être testé pour la transmission en fonction de la fonction de l'objet à tester.
"G", "E" und verbinden die Drähte "G" und "L" Drähte "G" und "E" an beiden Enden des Testobjekts.
"G", "E", et connectez les fils "G" et "L" "G" et "E" aux deux extrémités de l'objet de test.
Die Testvorrichtung (301) gemäß Anspruch 12, wobei die Mehrzahl der Testeinheiten (302,303) zum gleichzeitigen Testen zumindest eines Teils der zugeteilten Abschnitte (308,309) des Testobjekts (104) angeschlossen sind.
Dispositif de test (301) selon la revendication 12, dans lequel la pluralité d'unités de test (302,303) sont connectées pour tester simultanément au moins une partie des portions associées (308,309) du dispositif soumis au test (104).
Es bietet die Möglichkeit einer Langzeitbeobachtung des Testobjekts im Labor als Laborzeitgeber.
Il offre la possibilité d'observer longtemps le sujet de test en laboratoire en tant que minuteur de laboratoire.
Entsprechend der Standardreibungsstoffoberfläche kann die Reibung des Testobjekts in nass-trockene Zustandstests unterteilt werden.
Selon la surface standard de tissu de frottement, le frottement de l'objet d'essai peut être divisé en essais secs-et-humides d'état.
Vorrichtung nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Längsachse des Testobjekts (4) parallel zur Drehachse der aus einem Polygonspiegelrad (12) gebildeten Ablenkvorrichtung (7) verläuft.
Dispositif selon la revendication 4, caractérisé en ce que l'axe longitudinal de la mire (4) s'étend parallèlement à l'axe de rotation du dispositif déflecteur (7) constitué par une roue à réflecteur polygonal (12).
Mehr und mehr agile und DevOps-Teams setzen diesen Ansatz um. Dabei geht es vor allem um eine Änderung der Granularität des Testobjekts in den verschiedenen Phasen des Softwareentwicklungsprozesses hin zu einer Implementierung der Anwendung in eine Vorproduktionsumgebung.
Un nombre croissant d'équipes axées sur les méthodes DevOps et Agile adopte cette approche qui consiste à modifier la granularité des objets de tests à différentes étapes du cycle de développement, tout en s'orientant vers le déploiement de l'application dans un environnement de pré-production.
Schlüpfe in die Rolle des Testobjekts Morgan Yu und erkunde die verlassene Raumstation Talos I - eine private Forschungseinrichtung, die von einer schattenhaften außerirdischen Präsenz überrannt wurde, die fest entschlossen ist, seine Beute zu vernichten.
Dans le rôle du sujet d'expérience Morgan Yu, vous explorerez la station spatiale abandonnée Talos 1, un centre de recherches privé en orbite autour de la lune qui a été envahie par une présence extraterrestre prête à tout pour anéantir sa proie.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor des Testobjekts in het Duits
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 14 ms.
