Examples with "des Typs HTTP oder HTTPS" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wenn Sie beispielsweise Ihre Website wünschen, wird die Anwendung durch eine URL des Typs HTTP oder HTTPS repräsentiert.
Si vous désirez par exemple votre site web, l'application est représentée par une URL de type HTTP ou HTTPS.
Sofern es bei dieser Methode erforderlich ist, den Mirror-Server auf einen einzigen Server zu konzentrieren, empfehlen wir Ihnen die Verwendung eines anderen Typs von HTTP-Servern wie Apache oder IIS.
Si le miroir doit être centralisé sur un seul serveur, nous vous recommandons d'utiliser un autre type de serveur HTTP, comme Apache ou IIS.
Senden einer Datei oder einer Webseite unter Verwendung der Protokolle des Typs http, ftp oder p2p beispielsweise.
Envoi d'un fichier ou d'une page web en utilisant des protocoles de type http, ftp ou p2p par exemple.
Bei Weiterleitungen des Typs Dauerhaft (HTTP 301) können Browser die Weiterleitungsadresse im Cache speichern.
Le type Permanent (HTTP 301) permet aux navigateurs de mettre en cache l'adresse de transfert.
Bei Weiterleitungen des Typs Vorübergehend (HTTP 302) können Sie schnell Änderungen an Ihrer Weiterleitungsadresse implementieren.
Le type Temporary (HTTP 302) vous permet d'appliquer des changements à votre adresse de transfert rapidement.
Der H.-Code sollte ein Baseline-Profil verwenden, um eine vielseitigere Ausführung in Systemen zu ermöglichen, die von einer Mobiltelefonverbindung und dem Display eines Handys bis hin zu hochschnellen Kabelverbindungen mit Fernsehbildschirmen des Typs HTTP-connect reichen.
Le codec H. doit utiliser un profil baseline afin de permettre une exécution sur des systèmes plus variés, allant d'une connexion cellulaire sur un écran mobile à une connexion câblée haute vitesse sur un écran TV connecté au HTTP.
Diese Anmeldung berechtigt den Kunden zu einem kostenlosen Account, der ihm die Überwachung einer Anwendung des Typs HTTP mit der Frequenz von 60 Minuten und die Verknüpfung mit einem Medium des Typs E-Mail erlaubt.
Cette inscription donne droit au Client à un compte gratuit lui permettant de surveiller une application de type HTTP à la fréquence de 60 minutes et d'y associer un média de type email.
Die Zahlung funktioniert nur noch wenn du von https aus startest.
Le paiement ne fonctionne que si tu commences à partir de https.
Wenn without s funktioniert, wird das https gesperrt und umgekehrt.
Si sans s fonctionne, le https est bloqué et inversement.
Browser können mit Webservern über http oder https in Verbindung treten.
Les navigateurs peuvent se connecter aux serveurs web via http et via https.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
