Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
typenm
View images
Vertaling van "type" in Duits
Les signes d'intoxication peuvent varier selon le type de toxine impliqué.
Die Symptome einer Vergiftung können je nach Art des Giftstoffs variieren.
Cette grammaire décrit chaque type d'inflexion verbale avec plusieurs tableaux détaillés.
Diese Grammatik beschreibt jede Art der verbalen Flexion mit mehreren ausführlichen Tabellen.
On stocke l'adresse de la chaîne dans un pointeur de type char étoile.
Wir speichern die Adresse der Zeichenkette in einem Zeiger vom Typ char.
On vérifie toujours le type avant l'affectation d'une nouvelle valeur à cet attribut.
Vor dem Zuweisen eines neuen Werts an dieses Attribut prüfen wir immer den Typ.
Le brave type apporte toujours les meilleures collations à nos réunions.
Der gute Kerl bringt immer die besten Snacks zu unseren Treffen mit.
Malgré son succès, il reste un chic type, toujours disponible pour aider.
Trotz seines Erfolgs bleibt er ein netter Kerl, immer hilfsbereit.
Le chef prépare une huile pimentée différente pour chaque type de plat italien.
Der Chef bereitet für jede Art italienisches Gericht ein anderes Chiliöl zu.
Il veut concevoir un prototype pour un nouveau type d'éolienne.
Er möchte einen Prototyp für eine neue Art von Windturbine konstruieren.
Le client a demandé un décompte séparé pour chaque type de réduction appliquée.
Der Kunde bat um einen getrennten Abzug für jede Art der angewandten Ermäßigung.
Le laboratoire étudie l'organisation cellulaire de ce nouveau type de champignon microscopique.
Das Labor untersucht die zelluläre Organisation dieser neuen Art mikroskopischer Pilze.
La documentation est cruciale avant d'entreprendre tout type de travail à haute température.
Vor Beginn jeglicher Art von Heißarbeiten ist eine gründliche Dokumentation unerlässlich.
En tant que rédactrice, elle doit adapter son style à chaque type de lecteur.
Als Redakteurin muss sie ihren Stil an jede Art von Leserschaft anpassen.
Un café est un type d'entreprise populaire dans les zones urbaines.
Ein Café ist eine beliebte Art von Geschäft in städtischen Gebieten.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of type
Typusexemplar
Letter
Drucktype
Uitdrukkingen met type: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
! ce n'est pas mon type exp.
Das ist nicht mein Typ.
"Je l'ai rencontré hier soir, mais ce n'est pas mon type du tout."
! chic type n.
netter Kerl · feiner Kerl
"Mon voisin est vraiment un chic type, il m'aide toujours."
! drôle de type n.
komischer Typ · seltsamer Typ
"Mon voisin est un drôle de type, il collectionne les bouchons."
! voilà un chic type exp.
Das ist ein feiner Kerl
"Il a payé l'addition pour tout le monde, voilà un chic type !"
! pauvre type n.
armes Würstchen
"Ce pauvre type n'arrive jamais à rien faire correctement."
! rencontre du troisième type n.
Begegnung der dritten Art
"Croiser mon ex dans ce petit village, c'était une rencontre du troisième type !"
du même type adj.
gleichartig · ähnlich
"Ces deux voitures sont du même type, elles ont les mêmes fonctions."
journée type n.
typischer Tag · Muster-tag
"Voici une journée type d'un élève de terminale pendant les examens."
! type sympa n.
netter Typ · sympathischer Kerl
"Mon voisin est vraiment un type sympa, il m'aide toujours."
! brave type n.
netter Kerl
"Mon voisin est un brave type, il aide toujours les autres."
ce type de situation n.
solche Situation · diese Art von Situation
"Ce type de situation arrive souvent dans les grandes entreprises."
de ce type adj.
ähnlich · vergleichbar
"Les problèmes de ce type sont difficiles à résoudre."
de type prep.
vom Typ · vom Typus
"Il souffre d'un cancer de type rare."
de type industriel adj.
industriell
"Cette cuisine de type industriel peut nourrir 500 personnes par jour."
de type maison adj.
hausgemacht · hausartig
"Ce restaurant propose une cuisine de type maison très savoureuse."
de type militaire adj.
militärisch
"Il porte une veste de type militaire avec des poches nombreuses."
exemple type n.
Paradebeispiel · typisches Beispiel
"Ce cas est un exemple type de conflit entre voisins."
lettre type n.
Musterbrief · Vorlagebrief
"Il a utilisé une lettre type pour sa candidature."
n'importe quel type de det.
jede Art von
"Il peut utiliser n'importe quel type de voiture pour ce voyage."
profil type n.
Anforderungsprofil
"L'entreprise a défini un profil type pour recruter ses commerciaux."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor type in het Frans
Suggesties
de ce type
+10k
type 2
+10k
type de données
+10k
type de fichier
+10k
du même type
+10k
type de véhicule
+10k
type bien
9880
de type ii
5340
Resultaten: 94372. Exact: 94372. Verstreken tijd: 184 ms.
