Dieses Handbuch enthält jeweils zwei Abschnitte für jeden Schritt des Vorgangs.
Ce guide est organisé en deux sections pour chaque étape du processus.
Während dieses Teils des Vorgangs sollten Sie Ihr Gerät nicht verwenden.
Pendant cette partie du processus, vous ne devez pas utiliser votre appareil.
Überprüfen Sie das Steigrohr regelmäßig, um Verstopfungen während des Vorgangs zu vermeiden.
Vérifiez régulièrement le tube plongeur pour éviter les obstructions pendant le processus.
Trennen Sie Ihr Telefon während des Vorgangs nicht vom Computer.
Encore une fois, ne déconnectez pas votre téléphone pendant le processus.
Fehlt die gesetzliche Pflichtveröffentlichung, könnten manche Gläubiger die Wirksamkeit des Vorgangs anfechten.
En l'absence de publicité légale, certains créanciers pourraient contester la validité de l'opération.
Die Statusanzeige füllt sich allmählich entsprechend dem Verlauf des Vorgangs.
L'indicateur se colore graduellement pour afficher la progression de l'opération.
Am Ende des Vorgangs reicht der Nutzer seine Anfrage online ein.
A la fin du processus, l'utilisateur soumet sa demande en ligne.
Nun, ja, aber das ist ein wichtiger Teil des Vorgangs.
Oui, mais c'est une partie importante du processus.
Die Pausenfunktion verhindert, dass während des Vorgangs Verletzungen auftreten.
La fonction pause empêche les blessures de se produire pendant le processus.
Das Scheren sollte sorgfältig durchgeführt werden, um Verletzungen der Schafe während des Vorgangs zu vermeiden.
La tonte doit être effectuée avec précaution pour éviter de blesser les moutons pendant le processus.
Vor dem Beginn des Vorgangs muss der Körper gereinigt werden.
Avant de commencer le processus, il est nécessaire de nettoyer le corps.
Es gibt immer ein Auslösewort, dass während des Vorgangs implantiert wird.
Il y a toujours un mot déclencheur implanté durant le processus.
Die Pfeiltaste hilft dabei, während des Vorgangs mehrere Dateien auf einmal auszuwählen.
La touche directionnelle aide à sélectionner plusieurs fichiers à la fois pendant le processus.