Son explication claire a aidé tout le monde à comprendre le processus complexe.
Seine klare Erklärung half jedem, den komplexen Prozess zu verstehen.
On va optimiser le processus, c'est-à-dire réduire les étapes inutiles.
Wir werden den Prozess optimieren, das heißt die unnötigen Schritte reduzieren.
Il a observé un moment de silence, respectant le processus de deuil.
Er hielt einen Moment inne, um den Trauerprozess zu respektieren.
Les ingrédients étaient disposés sur le comptoir, simplifiant le processus de cuisine.
Die Zutaten standen auf der Arbeitsplatte bereit und vereinfachten den Kochprozess.
Une piste d'audit établie peut simplifier le processus lors des audits externes.
Ein etablierter Prüfpfad kann den Prozess bei externen Audits vereinfachen.
Elle a expliqué à ses élèves le processus par lequel la machine fonctionne.
Sie erklärte ihren Schülern den Vorgang, nach dem die Maschine funktioniert.
Ils pensaient qu'il pourrait y avoir un moyen d'améliorer le processus.
Sie dachten, es gäbe vielleicht einen Weg, den Prozess zu verbessern.
En analysant le schéma-bloc, nous avons pu simplifier le processus complexe représenté.
Durch die Analyse des Blockdiagramms konnten wir den komplexen Prozess vereinfachen.
Les étudiants ont créé une campagne fictive pour apprendre le processus électoral.
Die Schüler erstellten eine Musterkampagne, um den Wahlprozess kennenzulernen.
Un compte séquestre permet de fractionner le processus de paiement en étapes gérables.
Ein Treuhandkonto hilft dabei, den Zahlungsprozess in überschaubare Etappen zu unterteilen.
Une archive simplifie le processus de stockage et de transfert de plusieurs documents.
Eine Archivdatei vereinfacht den Prozess der Speicherung und Übertragung mehrerer Dokumente.
Un compte courant simplifie le processus d'envoi d'argent à des amis.
Ein Girokonto vereinfacht den Prozess, Geld an Freunde zu senden.
Il a illustré le processus de manière concise avec un simple schéma.
Er stellte den Prozess prägnant mit einem einfachen Diagramm dar.