Vertaling van "die Codepage" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wenn dein System iconv(3) unterstützt, kannst du mit dieser Option die Codepage für die Untertitel angeben.
Si votre système gère iconv(3), vous pouvez utiliser cette option pour définir la page de code du sous-titre.
Eine nicht auf Unicode basierte Anwendung verwendet die Codepage des Betriebssystems, um die Zeichen auf einer Seite zu rendern.
Une application non-Unicode utilise la page de code du système d'exploitation pour traduire les caractères sur une page.
Sprache Klicken Sie auf die Registerkarte Sprache, um die Sprache für den Synology DiskStation Manager und die Benachrichtigungen einzustellen und die Codepage für die Umwandlung der Unicode-Dateinamen festzulegen.
Langue Cliquez sur l'onglet Langue pour définir la langue de Synology DiskStation Manager, des notifications et pour définir la page de code pour la conversion des noms de fichier en Unicode.
Die Codepage, die bei der Erstellung der SWF-Datei verwendet wurde, muss mit der Codepage auf dem Computer des Benutzers übereinstimmen.
La page de code utilisée pour créer le fichier SWF doit correspondre à celle sur l'ordinateur de l'utilisateur.
Standardmäßig wird die Codepage 437 verwendet.
Wenn Sie beispielsweise eine externe Textdatei laden, die chinesische Zeichen verwendet, werden die Zeichen unter einem System, das die Codepage CP1252 verwendet, nicht angezeigt, denn in dieser Codepage sind keine chinesischen Zeichen enthalten.
Par exemple, si vous chargez un fichier texte externe contenant des caractères chinois, ceux-ci n'apparaissent pas sur un ordinateur utilisant la page de code CP1252 car celle-ci ne comprend pas les caractères chinois.
Die Codepage wird als Synonym für einige hersteller-spezifische Zeichenkodierungstabellen verwendet.
Page de code est utilisée comme synonyme de table de codage de caractères pour certaines d'entre-elles spécifiques au fournisseur.
In diesem Fall bestimmt die Codepage, welches Zeichen angezeigt wird, d. h. die Zeichen werden nur korrekt wiedergegeben, wenn die Codepage des Betriebssystems mit der der Anwendung übereinstimmt.
Dans ce cas, la page de code spécifie les caractères que vous voyez de sorte que ceux-ci ne paraissent correctement que lorsque la page de code sur le système d'exploitation de l'utilisateur correspond à celle de l'application.
