Vertaling van "die Control" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Für eine einwandfreie Straßenlage sorgt die Control Technology mit Vollfederung.
La Control Technology avec suspension intégrale assure une tenue de route irréprochable.
Die Control Technology mit Vollfederung und hydraulische Magura MT4 Scheibenbremsen sorgen für größte Sicherheit.
La Control Technology avec suspension intégrale et les freins hydrauliques à disque Shimano Deore garantissent un maximum de sécurité.
Durch die Einstellung der Geschwindigkeit, der Einstellung der Bremswirkung und der Programmierung des Pace-Cars ermöglicht die Control Unit reales Rennfeeling und Motorsport für Zuhause.
Grâce au réglage de la vitesse, au réglage du comportement au freinage et à la programmation de la Pace-Car, le control unit permet d'avoir une sensation de course réelle en amenant le sport automobile à la maison.
Bei 12:00 die control ist neutral.
Aufbau einer logischen Verbindung zwischen einem Server für die User Plane und einem Server für die Control Plane als Reaktion auf eine externe Anfrage
Etablissement d'une connexion logique entre un serveur de plan utilisateur et un serveur de plan de contrôle en réponse à une demande extérieure
Die Baumwolle in diesen Kleidungsstücken stammt zu 100 % aus ökologischem Anbau und wird durch unabhängige Institutionen wie die Control Union oder IMO zertifiziert.
Le coton utilisé dans ces vêtements est issu à 100 % de la culture biologique, certifié par des organismes de certification indépendants tels que la Control Union ou l'IMO.
Damit die Control Technology ihre volle Wirkung entfalten kann, verwenden wir nur hochwertige Bremsen und eine spezielle Reifenmischung für kurze Bremswege.
Afin que la Control Technology développe tout son potentiel, nous utilisons exclusivement des freins de grande qualité et une composition spéciale de pneus pour assurer un freinage rapide.
Für ein sicheres und komfortables Fahren wird die Control Technology mit Vollfederung immer weiter verbessert.
Pour une conduite sûre et confortable, la Control Technology avec suspension intégrale est sans cesse améliorée.
Es wurde ein Problem behoben, bei der bereits erkannte Geräte erneut an die Control Center übermittelt wurden, sobald eine Aufgabe zur Netzwerkerkennung gestartet wurde.
Correction d'un problème où les périphériques déjà détectés étaient envoyés à la Control Center lors du démarrage d'une tâche Network Discovery.
Riese & Müller verbaut aus Überzeugung seit seinem ersten Fahrrad auf dem Markt die Control Technology.
Depuis ses débuts, Riese & Müller est convaincue par la Control Technology dont elle équipe tous ses vélos.
Riese & Müller verbaut die Control Technology seit seinem ersten Fahrrad auf dem Markt aus Überzeugung.
Depuis son premier vélo, Riese & Müller utilise la Control Technology dont elle est convaincue.
Einstellen des PC für die Aktivierung aus dem Ruhezustand 1 Klicken Sie auf Start und öffnen Sie die Control Panel (Systemsteuerung).
Paramétrage de l'ordinateur pour quitter la mise en veille 1 Cliquez sur Start (Démarrer), puis ouvrez le Control Panel (Panneau de configuration).
Die Control 150 M ist von der gewerblichen Nutzung ausgeschlossen.
Le Control 150 M est exclu de toute utilisation professionnel.
