Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
die Falsche
Vertaling van "die Falsche" in Frans
Wenn die nicht wissen, dass sie die Falsche haben, gehen Sie auf alles ein, was die fordern, und halten Sie sie in der Leitung.
Ils ne savent peut-être pas qu'ils ont fait erreur, dites-leur ce qu'ils veulent entendre et gardez-les en ligne.
Wenn ich jetzt drucke, wirkt es, als hätten Sie die Falsche.
Si je publie maintenant, on croira que vous avez la mauvaise coupable.
Ich bin nicht hier, weil ich fürchte, die Falsche zu heiraten.
Je ne suis pas là par peur d'épouser la mauvaise fille.
Das soll heißen, ich denke, sie haben die Falsche getroffen.
Cela dit, je pense qu'ils ont pris la mauvaise.
Wenn Sie die Falsche wählen, werden Sie letztendlich in den Tod stürzen.
Si tu choisis le mauvais camps, tu vas finir par mourir.
Ich versuche euch zu sagen, dass ihr die Falsche habt.
J'ai essayé de vous le dire, vous avez la mauvaise fille.
Vielleicht die Falsche, aber ich vergebe mir nie, wenn...
J'ai peut-être eu tort, mais je ne me pardonnerai jamais si...
Ich befürchte, wir haben dieses Mal die Falsche eingestellt.
J'ai bien peur que nous ayons recruté la mauvaise personne.
Du bist einfach an die Falsche geraten, mehr nicht.
Tu es juste tombé sur la mauvaise fille.
Sie sagte, ihr habt die Falsche.
Elle a bien dit que tu te trompais de personne.
Wir verschwenden Ressourcen, wenn wir die Falsche suchen.
On gâche nos ressources en recherchant la mauvaise personne.
Du hast eine Wahl, du triffst nur die Falsche.
Tu as le choix, mais tu ne fais pas le bon.
Du bist absolut die Falsche für ihn.
Tu n'es pas du tout son genre.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die die Falsche bevatten
in die falsche Richtung adv.
dans le mauvais sens
"Il a tourné dans le mauvais sens sur l'autoroute."
du mauvais côté
"Il regardait du mauvais côté de la rue pour voir l'accident."
die falsche Entscheidung treffen v.
faire le mauvais choix
"Il a fait le mauvais choix en refusant cette offre d'emploi."
die falsche Karte spielen v.
jouer la mauvaise carte
"Il a joué la mauvaise carte en critiquant son patron devant tous ses collègues."
in die falsche Richtung fahren v.
rouler en sens interdit
"Il a été verbalisé pour avoir roulé en sens interdit."
die falsche Methode wählen v.
prendre la mauvaise voie
"En négociant ainsi, l'entreprise a pris la mauvaise voie."
die falsche Richtung einschlagen v.
faire fausse route
"Nous avons fait fausse route et nous sommes perdus en forêt."
die falsche Stunde schlagen v.
mécompter
"La vieille horloge mécompte souvent et sonne midi à onze heures."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor die Falsche in het Duits
Suggesties
Resultaten: 4255. Exact: 4255. Verstreken tijd: 76 ms.
