Vertaling van "die HTTP" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Sie müssen die HTTP Basic-Authentifizierungsmethode aktivieren.
Vous devez activer la méthode d'authentification HTTP basique.
Diese Variable hat einen völlig anderen Zweck und Kontext als die HTTP Server-Skript Variable.
Cette variable a un tout autre but et contexte que ceux de la variable de script du serveur HTTP.
Neben dem eigentlichen Inhalt werden einige wichtige Informationen sowohl für die HTTP Requests als auch für die Antworten (Responses) gesetzt.
Au-delà du contenu, d'autres informations importantes sont passées par l'intermédiaire des en-têtes HTTP à la fois pour les réponses et les requêtes.
Der Reverse Proxy ist ein Anwendungsproxy für Server, die HTTP verwenden.
Il s'agit d'un proxy d'application pour serveurs utilisant HTTP.
Diese Programme empfangen die HTTP - und FTP -Anfragen aus dem eigenen Netz, holen die angeforderten Seiten aus dem Internet und geben sie an den Rechner weiter, von dem die Anfrage kam.
Ces programmes reçoivent les requêtes HTTP et FTP, capturent les fichiers sur internet, et les fournissent aux ordinateurs clients qui sont demandeurs.
Aus etwas ungeradem Grund wird die Konstante für Code 302 von der HTTP 1.0 Anzeige, nicht die HTTP 1.1 Anzeige abgeleitet, und die Konstante für den Code 307 fehlt zusammen.
Pour une certaine raison impaire la constante pour le code 302 n'est dérivée du message de HTTP 1.0, pas le message de HTTP 1.1, et la constante pour le code 307 est absente tout à fait.
Ist die HTTP Anfrage unvollständig, fügt 4D die fehlende Information hinzu.
Si la réponse HTTP est incomplète, 4D ajoute les informations manquantes.
Beachten Sie, dass die HTTP Adresse auf demselben Rechner wie 4D liegen muss.
Attention, l'adresse HTTP doit être située sur la même machine que 4D.
Es kann vorkommen, dass einige Werbekampagnen, die HTTP verwenden, Fehlermeldungen in Ihrer Browserkonsole erzeugen oder die Anzeige des Vorhängeschloss ("secured") auf Ihrer Website verhindern.
Il peut arriver que certaines campagnes publicitaires utilisant le HTTP génèrent des erreurs dans la console de votre navigateur ou empêche l'affichage du cadenas « Sécurisé » sur votre site.
Um zu entscheiden, welcher Anwendung eine HTTP Anfrage zugeordnet wird, benötigt die HTTP Server API eine Regel zum URL Abgleich für jede Anwendung.
Afin de décider quelle application reçoit la requête HTTP, l'API du serveur HTTP doit connaître une règle de correspondance pour chaque application.
Um das zu demonstrieren, werden wir jetzt die HTTP Basic Authentifizierung durch unsere eigene ersetzen.
Nous allons maintenant le faire et remplacer l'authentification HTTP Basic pour notre propre solution.
Diese Web-Server-Richtlinie zwingt jeden Webbrowser oder App, eine Verbindung zu HTTPS herzustellen und alle Inhalte zu blockieren, die HTTP verwenden.
Cette instruction («directive») du serveur Web demande à tout navigateur Web ou à toute application de se connecter en HTTPS et de bloquer les contenus accessibles en HTTP.
Im heutigen Post tauchen wir tief ein in die HTTP zu HTTPS-Migration und teilen verwendbare Tipps, die den Übergang für deine WordPress-Seite so reibungslos wie möglich macht.
Dans l'article d'aujourd'hui, nous allons plonger profondément dans une migration HTTP vers HTTPS et partager des conseils applicables afin de rendre la transition de votre site WordPress aussi fluide que possible.
