Examples with "die Java Technologie" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Um das größte Benutzungsspektrum zu gewährleisten, basieren unsere Produkte auf Standard-Systemen und Standard-Protokolle; es wird nämlich die Java Technologie und das SIP Protokoll verwendet.
Pour assurer la plus large gamme d'application, nos produits se sont basés sur des protocoles et plateformes standards; en effet on utilise la technologie Java et le protocole SIP.
Andere resultaten
Es führt die Studenten in die Java-Technologie ein und bringt ihnen grundlegende Java-Syntax und Konzepte bei, die zur Erstellung eines einfachen Programms führen.
Il initie les étudiants à la technologie Java et leur enseigne la syntaxe et les concepts de base de Java, conduisant à la création d'un programme simple.
JavaOne ist eine jährlich stattfindende Konferenz, die 1996 von Sun Microsystems eingeführt wurde, um die Java-Technologien, überwiegend unter Java-Entwicklern, zu diskutieren.
JavaOne est une conférence annuelle (depuis 1996) organisée par Sun Microsystems pour discuter des technologies Java, principalement entre développeurs Java.
Benutzer, die mit Java-Technologie geschriebene Applets und Anwendungen auf dem Computer ausführen.
Aux utilisateurs exécutant des applets et des applications créés à l'aide de la technologie Java.
Die Java ME-Technologie wurde ursprünglich entwickelt, um die Anforderungen bei der Erstellung von Anwendungen für kleine Geräte zu erfüllen.
La technologie Java ME a été initialement créée pour gérer les contraintes associées aux applications intégrées pour petits périphériques.
Die Java Plug-in-Technologie ist Bestandteil der Java Runtime Environment und stellt eine Verbindung zwischen am häufigsten verwendeten Browsern und der Java-Plattform her.
Die dabei zugrundeliegende Java -Technologie der Firma Sun Microsystems ermöglicht den Online- und Offline-Einsatz der Produkte, und das unabhängig vom jeweils verwendeten Betriebssystem oder mobilen Endgeräts.
La technologie Java de la société Sun Microsystems, utilisée comme base du système, permet une utilisation aussi bien en ligne que déconnectée, et ce indépendamment du système d'exploitation utilisé et du type d'équipement mobile.
Zu diesem Zweck hat Oracle die Grundlagen für die Java ME-Technologie geschaffen, die einer begrenzten Umgebung gerecht wird und die Erstellung von Java-Anwendungen ermöglicht, die auf kleinen Geräten mit begrenzter Speicher-, Anzeige- und Leistungskapazität ausgeführt werden.
À cette fin, Oracle a défini les bases afin que la technologie Java ME s'adapte à un environnement limité et permette de créer des applications Java qui s'exécutent sur de petits périphériques dont les capacités d'alimentation, d'affichage et de mémoire sont restreintes.
JavaOne ist die führende Java-Entwicklerkonferenz, auf der Sie Informationen über die neuesten Java-Technologien erhalten, Ihr technisches Verständnis vertiefen und Fragen direkt an andere Strategen und Entwickler richten können.
JavaOne est la plus grande conférence de développeurs Java, qui permet d'en savoir plus sur les dernières technologies Java, d'approfondir ses connaissances techniques et de poser des questions directement aux autres développeurs et chargés de stratégie.
Entwicklern und Benutzern, die weiterhin die Java-Plug-in-Technologie in der 32-Bit-Version des Mozilla Firefox-Webbrowsers verwenden, wird die Migration zu einer anderen Lösung empfohlen.
Les développeurs et les utilisateurs s'appuyant toujours sur la technologie de plug-in Java dans le navigateur Web Mozilla Firefox 32 bits doivent envisager de migrer vers une autre solution. Eléments associés
Die Java-basierte Technologie wurde durch neue Technologien im Rahmen der Integration zwischen SDL MultiTerm 2014 und SDL Trados Studio 2014 ersetzt, sodass die Terminologieverwaltung noch schneller und flüssiger erfolgt.
Les technologies Java ont été remplacées dans l'intégration entre SDL MultiTerm 2014 et Studio 2014. Ce changement offre une expérience plus rapide et plus stable lors de la manipulation de terminologie.
OSGi ist die ausgereifteste dynamische Java-Modul-Technologie und gibt Entwicklern die Möglichkeit, die Kapselung von Modulen und Abhängigkeiten zu steuern.
OSGi est la technologie de modules dynamiques Java la plus avancée et elle permet aux développeurs de contrôler l'encapsulation des modules et des dépendances.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.