Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
die Linke
Vertaling van "die Linke" in Frans
Konkret spreche ich von den Sektoren, die man als progressiv bezeichnen könnte, die Linke.
Plus précisément, je parle du monde de gauche que l'on pourrait qualifier de progressiste.
In Frankreich wollen das manche ändern - nicht nur die Linke.
C'est ce que certains en France, et pas seulement à gauche, entendent changer.
Nach diesem Erdrutschsieg muss sich die Linke praktisch von Grund auf erneuern.
Après cette vague bleue, la gauche doit se reconstruire quasiment depuis zéro.
Ohne ein Wahlbündnis droht die Linke gespalten anzutreten und mehrere Sitze zu verlieren.
Sans accord électoral, la gauche risque de se présenter divisée et de perdre plusieurs sièges.
In diesem Bereich ist die Linke gegenüber der Sozialdemokratie im Vorteil.
À cet égard aussi la gauche a pris l'avantage sur la social-démocratie.
Der grüne Kandidat hat sich für die Stichwahl zurückgezogen, um die Linke zu unterstützen.
Le candidat écologiste s'est retiré au deuxième tour pour soutenir la gauche.
Eine Instrumentalisierung der Nationalhymne, von der die Linke sich langsam entfernt.
Instrumentalisation de l'hymne national, dont la gauche commence à s'éloigner.
In Zeiten wirtschaftlichen Niedergangs scheint die Linke nicht stärker zu werden.
La gauche ne semble pas tirer profit du ralentissement économique.
Die jüngsten Prozesse waren ein Schlag gegen die Linke.
Les derniers procès ont été un coup contre la gauche.
Unsere Erwartungen an die Linke sind sehr niedrig.
Nos attentes à l'égard de la gauche sont très faibles.
Und die Linke muss dabei eine führende Rolle spielen.
Dans cette lutte, la gauche doit jouer un rôle de premier plan.
Hier nun kassiert die Linke eine Niederlage.
Cette fois, c'est la gauche qui essuie une défaite.
In dieser Frage war die Linke Opposition besonders unnachgiebig.
Dans cette question, l'opposition de gauche prit une attitude particulièrement intransigeante.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die die Linke bevatten
über die linke Seite adv.
par la gauche
"Le joueur a contourné le défenseur par la gauche."
auf die linke Seite legen v.
mettre à gauche
"Il faut mettre à gauche les documents signés."
die linke Maustaste drücken v.
faire un clic gauche
"Il faut faire un clic gauche sur cette icône pour ouvrir le fichier."
Synoniemen voor die Linke in het Duits
Suggesties
Resultaten: 115143. Exact: 3308. Verstreken tijd: 196 ms.
