Examples with "die Plug-Ins oder" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Es ist nun möglich, lediglich die Plug-Ins oder Sends eines Channel-Strips zu kopieren bzw. einzufügen.
Il est désormais possible de copier/coller uniquement les modules ou les envois d'une tranche de console.
Es ist wichtig zu beachten, dass die Tools, die Plug-Ins oder umfangreiche VMware vSphere-Berechtigungen benötigen, möglicherweise nicht in der Cloud auf AWS funktionieren.
Il est important de noter que les outils qui nécessitent des plug-ins ou des autorisations vSphere étendues peuvent ne pas fonctionner correctement dans VMware Cloud on AWS.
Andere resultaten
IntegratorVersions ist die Version des Plug-Ins oder der integrierten Anwendung.
Sie erkennen die Plug-ins am Unternehmensnamen oder am Xing-Logo.
Vous pouvez reconnaître les plug-ins par le nom de l'entreprise ou le logo Xing.
Außerdem platzieren wir Cookies in Ihren Browser, wenn Sie Websites anderer Anbieter besuchen, die unsere Plug-ins oder Tags hosten.
Nous plaçons également des cookies dans votre navigateur lorsque vous accédez à des sites qui ne proviennent pas d'Oracle mais hébergent nos plugins ou nos tags.
Es werden entweder die älteren Plug-Ins oder die anderen, normalen Plug-Ins im vSphere Web Client angezeigt.
Bei vielen Gelegenheiten macht es unserer Audio-Player ziemlich schwierig, Musik ruhig und ohne jede Art von Ablenkung zu hören, denn er mehr Wert auf andere sekundäre Elemente legt, wie die Plug-ins, Skins oder andere Funktionen, als auf die einfache Tatsache, Musik zu hören.
Souvent le lecteur audio complique l'écoute de musique tranquille et sans distractions car il confère plus d'importance à d'autres éléments secondaires comme les plugins, les skins ou d'autres fonctions qu'à la facilité d'écouter de la musique.
Hinweis: Webfunktionen, die spezielle Plug-ins oder Active X-Steuerelemente erfordern, können in dieser Spezialversion des Webbrowsers u. U. nicht ausgeführt werden.
Veuiller noter que certaines pages Internet nécessitant des plug-ins spéciaux, ou des contrôles ActiveX, peuvent ne pas fonctionner avec cette version spéciale du navigateur Internet.
Das bedeutet, dass die Plug-ins unter der GPL oder einer mit der GPL vereinbaren Lizenz freigegeben werden muss und das die Bedingungen der GPL beachtet werden müssen wenn diese Plug-ins verbreitet werden.
Cela signifie que les greffons doivent être publiés sous la GPL ou sous une licence de logiciel libre compatible avec la GPL, et que les termes de la GPL doivent être respectés lorsque ces greffons sont distribués.
Nach der Entscheidung für HTML5, das als beste Technologie identifiziert wurde, startete das Team mit der Entwicklung einer ganz neuen virtuellen Testumgebung, für die keine zusätzlichen Plug-ins oder Downloads nötig sind.
Lorsque l'équipe a convenu que HTML5 était la technologie la plus appropriée, elle a commencé à développer un environnement novateur d'évaluation virtuelle qui ne nécessite aucun module d'extension ou téléchargement supplémentaire.
Falls Sie die Plug-ins von FilmPack und/ oder ViewPoint für eine frühere Version von Photoshop installiert haben, können Sie die folgenden Anweisungen nutzen, um diese nun zu Photoshop CC 2015.5 zu bewegen.
Si vous avez les plugins DxO FilmPack et DxO ViewPoint installés pour une version antérieure de Photoshop, vous pouvez utiliser les instructions suivantes afin de déplacer les plugins vers Photoshop CC 2015.5.
Überprüfen Sie, ob die Methode Ihres Plug-Ins richtig oder falsch ist.
Vérifiez que la méthode de votre plug-in est correcte ou incorrecte.
Wenn das Projekt Geräte enthält, die Daten-Handler-Plug-ins erfordern oder mit einem BCU-Passwort geschützt sind, wird der Upload angehalten.
Si le projet contient des périphériques nécessitant des extensions de traitement de données ou des périphériques protégés par un mot de passe BCU, la télétransmission va être interrompue.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
