Examples with "die Programm-Sekretariate" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Beim INTERREG-Programm werden auf der Grundlage von Zwischen- und Abschlussberichten durch die Programm-Sekretariate vorherige Kontrollen durchgeführt.
Im Rahmen des Programms werden vom Sekretariat der Kommission zugelassene, unabhängige und unparteiische Beobachter eingesetzt.
Le programme fait intervenir des observateurs indépendants et impartiaux, agréés par le secrétariat de la Commission.
Zu den AD-Stellen zählt auch der Referatsleiter, der Rechtsberater für das Programm und das Sekretariat des Verwaltungsausschusses.
Ils comprennent également le chef d'unité, le conseiller juridique du programme et le secrétariat du comité de gestion.
Außerdem hat das Programm ein gemeinsames technisches Sekretariat, dessen Mitglieder von Staat, Region und Departement gemeinsam benannt werden.
Le programme dispose en outre d'un Secrétariat technique conjoint composé de personnes nommées conjointement par l'Etat, la Région et le Département.
Koordiniert wird das Programm vom Technischen Sekretariat in Lille (Nordfrankreich).
Les activités sont coordonnées par le Secrétariat technique établi à Lille (dans le Nord de la France).
Im Rahmen jedes Interreg-Programms wurde ein technisches Sekretariat eingerichtet, um allen gegebenenfalls in Frage kommenden Begünstigten den Zugang zur Finanzierung und zur Teilnahme zu erleichtern.
Un Secrétariat technique a été institué dans le cadre de chaque programme Interreg pour faciliter l'accès au financement et à la participation de tout bénéficiaire potentiel.
Bei der Ausrichtung C wurden die PGI von der Kommission und den für diese Programme zuständigen Sekretariaten gemeinsam ausgearbeitet.
Pour le volet C, la préparation des PIC a été assurée en commun par la Commission et les secrétariats en charge de ces programmes.
Ein Programm im Sekretariat ist im Wesentlichen das Studium einer administrativen Abteilung, die für die Durchführung von Sekretariatsaufgaben auf verschiedenen Regierungsebenen zuständig ist.
Un programme en secrétariat consiste essentiellement en l'étude d'un service administratif chargé d'exécuter des tâches de secrétariat de routine à divers niveaux du gouvernement.
Die eingehenden Evaluierungen würden alle 27 Programme des Sekretariats während eines Zeitraums von höchstens fünf Jahren abdecken.
Ainsi, chacun des 27 programmes du Secrétariat ferait l'objet d'une évaluation approfondie au moins une fois tous les cinq ans.
Grundlegende Aktivitäten des Programms (Sekretariat, Informationsmanagement im Zusammenhang mit den klinischen Mitteln zur Bekämpfung der genannten Krankheiten).
Des activités de base du programme EDCTP telles que des activités de secrétariat et de gestion de l'information concernant les interventions cliniques contre les trois maladies.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.