We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
le code source
les codes sources
Unternehmen schützen normalerweise die Quellcodes ihrer Systeme.
En principe, les entreprises protègent le code source de leurs systèmes.
In der Computerwissenschaft ist dies zweifellos der Fall, da die Quellcodes der Programme meist geheim gehalten werden.
C'est particulièrement vrai pour la recherche informatique, où le code source des programmes décrits dans les publications est en général secret.
Da die Quellcodes der Protokolle öffentlich verfügbar sind, wird garantiert, dass sie keine eingebauten Hauptschlüssel, Hintertüren oder dergleichen haben, was die Sicherheit und den Datenschutz gefährden kann.
Ainsi, parce que les codes sources des protocoles sont accessibles au public, ils sont garantis qu'ils n'ont pas de clés maîtresses intégrées, de portes dérobées ou similaires, ce qui peut compromettre la sécurité et la confidentialité.
eine Änderung des EU-Vergaberechts, um sicherzustellen, dass die Quellcodes sämtlicher IT-Produkte und IT- Dienstleistungen den zuständigen Behörden zur Verfügung gestellt werden
une adaptation des règles de l'Union en matière de marchés publics, de manière à ce que les codes sources de chaque produit ou service des technologies de l'information soient mis à la disposition de leurs autorités respectives
Die exklusive Rechtsinhaberschaft aller Inhalte der Website liegt bei der Gesellschaft. Dies gilt ausdrücklich, aber nicht einschränkend, für das grafische Design, die Quellcodes, Logos, Texte, Grafiken, Illustrationen und sonstige Elemente, die auf der Website erscheinen.
PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLE ET INDUSTRIELLE Tous les contenus du site sont la propriété exclusive de l'entité et, sans limitation, le design graphique, le code source, les logos, textes, graphiques, illustrations, photographies et autres éléments qui apparaissent sur le site.
Die Quellcodes der von snom in seinen VoIP Telefonen benutzten und unter der GPL stehenden Komponenten finden Sie hier zum Herunterladen.
Le code source des composants sous licence GPL et utilisé dans les téléphones VoIP de snom peut être téléchargé ici.
Um Textdateien zu bearbeiten, die Quellcodes von Software oder Websites enthalten, benötigen Sie einen Texteditor.
Il est nécessaire de disposer d'un éditeur de texte pour modifier des fichiers de texte ou recevoir des codes source provenant de logiciels ou de sites Web.
Unser vollständiges Werbemittelportfolio und die Quellcodes für den Banner- oder Textlink-Einbau auf Ihrer Website finden Sie auf Tradedoubler im Hostpoint Konto.
L'ensemble de notre portefeuille de moyens publicitaires et les codes source pour l'intégration des bannières ou des liens hypertexte sur votre site Internet se trouvent sur Tradedoubler dans le compte Hostpoint.
ID Software hat zum Beispiele die Quellcodes von Doom und Quake online gestellt.
ID Software, par exemple, propose gratuitement sur son site les sources de Doom et de Quake.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
