Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
die Redner
Vertaling van "die Redner" in Frans
Während der Sitzung werden die Redner nacheinander ihre Ideen präsentieren.
Pendant la réunion, chaque intervenant prendra la parole à tour de rôle pour présenter ses idées.
Die Menge summte vor Erwartung, bevor die Redner die Bühne betraten.
La foule bruissait d'impatience avant que les orateurs ne montent sur scène.
Bei der Kundgebung riefen die Redner Botschaften der Einheit und Hoffnung.
Lors du rassemblement, les orateurs proclamaient des messages d'unité et d'espoir.
Während der Konferenz werden sie die Redner ausrufen, um den Zeitplan einzuhalten.
Pendant la conférence, ils appelleront les intervenants pour respecter le programme.
Bitte organisieren Sie die Redner für das Seminar im nächsten Monat.
Veuillez programmer les intervenants pour le séminaire du mois prochain.
Eine unpassende Unterbrechung während der Zeremonie ließ die Redner den Faden verlieren.
Une interruption inappropriée lors de la cérémonie a fait perdre le fil aux orateurs.
Ich erklärte mich bereit, die Redner für die Veranstaltung bei mir zu Hause aufzunehmen.
Je me suis proposé pour accueillir les intervenants de l'événement chez moi.
Bei der Konferenz buhlten die Redner um die Aufmerksamkeit des Publikums.
Lors de la conférence, les orateurs se sont disputé l'attention du public.
Auf der Kundgebung prangerten die Redner vehement die dringende Notwendigkeit für Veränderungen an.
Lors du rassemblement, les orateurs ont critiqué ouvertement le besoin urgent de changement.
Während der Debatte kommen die Redner abwechselnd zu Wort, damit jeder seine Meinung äußern kann.
Pendant le débat, les orateurs s'alternent afin que chacun puisse exprimer son opinion.
Der Moderator bat die Redner, beim Thema Klima zu bleiben.
Le modérateur a demandé aux intervenants de rester sur le sujet du climat.
Die Konferenz ging nahtlos weiter, die Redner hielten sich an die vorgegebene Zeit.
La conférence s'est enchaînée sans engrenage, les intervenants ont respecté le temps imparti.
Während der Sitzung kommen nacheinander die Redner ans Mikrofon, um ihre Projekte vorzustellen.
Pendant la réunion, les orateurs se succèdent au micro pour présenter leurs projets.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor die Redner in het Duits
Resultaten: 314. Exact: 314. Verstreken tijd: 92 ms.
