Examples with "die SQL-Injection" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Im schlimmsten Fall kann die SQL-Injection Angreifern den Root-Zugriff auf einen Computer ermöglichen und ihnen die vollständige Kontrolle übergeben.
Dans sa forme la plus sévère, l'injection SQL peut permettre à un pirate d'accéder à la racine d'une machine, ce qui lui donne un contrôle total.
Beim modernen Computing erfolgt die SQL-Injection normalerweise über das Internet, indem böswillige SQL-Abfragen an einen API-Endpunkt gesendet werden, der von einer Website oder einem Dienst bereitgestellt wird (dazu später mehr).
Dans l'informatique moderne, l'injection SQL se produit généralement sur Internet en envoyant des requêtes SQL malveillantes aux paramètres de l'API fourni par un site web ou un service (plus d'informations à ce sujet plus loin).
Durch eine geeignete Einschränkung der Berechtigungen für das Datenbankkonto, auf dem SQL-Abfragen ausgeführt werden, fehlen unseriösem Anwendungscode, der für die SQL-Injection anfällig ist, die erforderlichen Berechtigungen zum Manipulieren unabhängiger Datenbanktabellen.
En limitant correctement les permissions du compte de base de données exécutant des requêtes SQL, même le code d'application non robuste qui est vulnérable à l'injection SQL ne disposera pas des permissions nécessaires pour manipuler des tables de base de données non liées.
Es ist auch nicht die Tatsache, dass die Hacker mit einer SQL-Injection eingebrochen sind.
Le fait que les pirates aient fait irruption en utilisant une injection SQL n'est pas non plus le cas.
Präzise Lösung, die automatisch XSS, SQL Injection und andere Schwachstellen in Webanwendungen erkennt.
Solution précise qui identifie automatiquement les vulnérabilités XSS, Injection SQL et autres dans les applications web.
Da bereits ein Proof-of-Concept-Exploit veröffentlicht wurde und die Anfälligkeit für SQL Injection aktiv ausgenutzt wird, wird in diesem Ratgeber erklärt, wie Sie feststellen können, ob Sie betroffen sind, und welche Gegenmaßnahmen empfohlen werden.
Avec un exploit de démonstration déjà publié et une vulnérabilité affectant l'injection SQL activement exploitée, nous examinons comment vous pouvez déterminer si vous avez été ciblé et recommandons les mesures correctives à prendre.
Als das Drupal Security Team beispielsweise einen wichtigen Sicherheitspatch für die Sicherheitsanfälligkeit durch SQL-Injection veröffentlichte, hat Cloudflare sofort die Drupal-WAF-Regeln aktualisiert.
Par exemple, lorsque l'équipe de sécurité Drupal a lancé un patch de sécurité critique pour la vulnérabilité aux injections SQL, Cloudflare a immédiatement mis à jour les règles WAF Drupal.
In der Regel ist es in allen Instanzen, in denen eine Website dynamisches SQL verwenden muss, wichtig, die Gefährdung durch SQL-Injection zu reduzieren, indem die Berechtigungen auf den engsten Bereich beschränkt werden, der zum Ausführen der entsprechenden Abfrage erforderlich ist.
Appliquer le principe du moindre privilège - En règle générale, dans tous les cas où un site web doit utiliser le SQL dynamique, il est important de réduire l'exposition à l'injection SQL en limitant les autorisations au strict nécessaire pour l'exécution des requêtes pertinentes.
Die schwerwiegendste Art von Webanwendungsangriff ist mit 51 Prozent im zweiten Quartal gleichzeitig auch die häufigste: Bei SQL-Injection-Angriffen geben Hacker Befehle in Formularfelder ein, die den Server dazu bringen, Informationen aus Datenbanken preiszugeben.
Le type le plus commun, et parmi les plus graves, d'attaques d'applications Web, est l'injection SQL, ou SQLi, qui représentait 51 % des attaques d'applications Web au deuxième trimestre.
Beispielsweise wird eine SQL-Injection nicht zum Herausfiltern von Daten verwendet.
Par exemple, une injection SQL ne sera pas exploitée pour exfiltrer des données.
Alle Benutzer Eingaben wird explizit gefiltert, als Schutz vor Schwachstellen wie SQL-Injection.
Toutes les entrées des utilisateurs sont filtrée explicitement comme protection contre les vulnérabilités comme SQL injection.
Parameter sind Platzhalter für Werte und sie können SQL-Injection-Angriffe viel schwieriger machen.
Les paramètres sont détenteurs de la place pour les valeurs et ils peuvent faire des attaques par injection SQL beaucoup plus difficile.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
