We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
la zone de départ
Ein Kampfrichter achtet darauf, dass vor dem Pfiff niemand die Startzone überschreitet.
Un arbitre vérifie que personne ne dépasse la zone de départ avant le coup de sifflet.
Der Sprecher bittet die Nachzügler, sich schnell in die Startzone ihres Laufs zu begeben.
Le speaker demande aux retardataires de rejoindre rapidement la zone de départ de leur épreuve.
Wegen des Winds haben sie die Startzone am Strand ein paar Meter weiter verlegt.
À cause du vent, ils ont déplacé la zone de départ quelques mètres plus loin sur la plage.
Die Startzone ist mit Absperrgittern und bunten Bändern klar markiert.
La zone de départ est clairement délimitée par des barrières et des rubans colorés.
Die Startzone liegt unten am Hügel, direkt vor der ersten Kurve.
La zone de départ se situe au pied de la colline, juste avant le premier virage.
Die Grundfarbe Ihrer Startnummer zeigt die Startzone (start village) an.
La couleur de base de votre dossard indique votre village de départ.
Testträger nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Startzone (11,12) aus einem nicht quellenden Faservlies mit einem wasserunlöslichen Bindemittel besteht.
Support de test selon la revendication 1, caractérisé en ce que la zone initiale (11, 12) est constituée d'une nappe de fibres comportant une liant insoluble dans l'eau.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
