Examples with "die Systemversion der Java-Plattform" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Dadurch wird die Systemversion der Java-Plattform nicht verschoben, die von Oracle Solaris OS bereitgestellt wird.
Dazu gehören beispielsweise Ihr Gerätemodell, die Systemversion und die IP-Adresse Ihres Mobilgeräts oder Computers.
Cela comprend par exemple le modèle de votre appareil, la version du système et l'adresse IP de votre appareil mobile ou ordinateur.
Alle Nutzer der Gruppe müssen die Systemversion 4.0.0 oder höher verwenden.
Tous les utilisateurs du groupe doivent disposer de la version 4.0.0 ou ultérieure du logiciel système.
Video-Aufnahmen und das Teilen der Videos ist für Konsolen möglich, die über die Systemversion 4.0.0 oder höher verfügen.
La capture et le partage de vidéos est uniquement possible sur les consoles disposant de la version 4.0.0 ou supérieure.
Slasspath - ist eines der schwierigsten und irritierenden Komponenten der Java -Plattform, aber die Entwicklung...
Slasspath - est l'une des composantes les plus difficiles et irritant de la plate-forme Java... 20 May 2007
Die Java Plug-in-Technologie ist Bestandteil der Java Runtime Environment und stellt eine Verbindung zwischen am häufigsten verwendeten Browsern und der Java-Plattform her.
La technologie de plug-in Java fait partie de l'environnement JRE et établit une connexion entre les navigateurs les plus populaires et la plate-forme Java.
Sollten beim Betrieb dieses Geräts Probleme auftreten und Sie sich für eine Reparatur mit einem Fachhändler in Verbindung setzen, dann müssen Sie die Systemversion dieses Geräts sowie des Bluetooth-Moduls angeben.
Au cas où cet appareil ne fonctionnerait pas correctement et où vous consulteriez votre revendeur pour le faire réparer, on pourrait vous demander d'indiquer les versions du système de cet appareil et du module Bluetooth.
JDBC ist ein Teil der Java-Plattform und wird in 2 Packages eingeteilt: java.sql und javax.sql.
JDBC fait partie de la plate-forme Java et elle est divisée en 2 paquets: java.sql et javax.sql.
Des Weiteren ergab die Untersuchung, dass für Oracle kein Anreiz besteht, den Zugang seiner Wettbewerber zu den gewerblichen Schutzrechten für Java zu beschränken, da dies die Gewinne aus der breiten Nutzung der Java-Plattform schmälern würde.
La Commission a aussi constaté qu'Oracle n'aurait aucun intérêt à restreindre l'accès de ses concurrents aux droits de propriété intellectuelle liés à Java, car cela compromettrait les bénéfices résultant de la large adoption de cet environnement.
Eclipse und ADT wurden auf der Java-Plattform entwickelt, um sie also auszuführen brauchst du die neueste Version des Java Development Kit (JDK).
Eclipse et ADT étant conçus pour fonctionner dans un environnement Java, vous devez posséder la dernière version du kit de développement Java (JDK) pour les installer.
Einen praktischen Unterschied zum Java von Oracle werden Nutzer dank OpenJDK - der freien und offiziellen Referenzimplementierung der Java-Plattform (Java SE) - nur selten feststellen.
Grâce à OpenJDK - l'implémentation de référence libre et officielle de la plate-forme Java (Java SE) -, les utilisateurs ne constateront que rarement une différence concrète par rapport à Java d'Oracle.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
