Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
cet
Vertaling van "cet" in Duits
Une bonne nuit de sommeil serait vraiment salutaire avant cet examen important.
Vor dieser wichtigen Prüfung wäre eine gute Nacht Schlaf wirklich heilsam.
Au yoga, tes talons doivent toucher le sol pendant cet exercice.
Beim Yoga müssen deine Fersen während dieser Übung den Boden berühren.
Pour cet exercice, il faut remplir de couleur les réponses correctes uniquement.
Bei dieser Übung sollen nur die richtigen Antworten farbig markiert werden.
Dans cet exercice, on doit déterminer l'inverse de chaque fraction donnée.
In dieser Aufgabe soll man den Kehrwert jeder gegebenen Bruchzahl bestimmen.
On étudie la convergence de la suite définie par récurrence dans cet exercice.
In dieser Aufgabe untersucht man die Konvergenz der rekursiv definierten Folge.
Le garde forestier a expliqué que cet oiseau nocturne dort toute la journée.
Der Förster erklärte, dass dieser Nachtvogel den ganzen Tag über schläft.
Dans cet exercice, tu dois tracer un bâton entre deux points rouges.
In dieser Übung sollst du einen Strich zwischen zwei roten Punkten ziehen.
Le puits est devenu plus profond après les travaux réalisés cet été.
Nach den Arbeiten in diesem Sommer ist der Brunnen tiefer geworden.
Mon téléphone est bloqué sur cet écran, aucune touche ne répond.
Mein Handy hängt auf diesem Bildschirm fest, keine Taste reagiert.
Pour ouvrir cet anneau métallique, je vais utiliser des pinces adaptées.
Um diesen Metallring zu öffnen, nehme ich eine passende Zange.
Tu voulais parler de ton nouveau projet cet après-midi, c'est ça.
Du wolltest heute Nachmittag über dein neues Projekt sprechen, genau.
Dans cet extrait, le narrateur décrit la ville avec beaucoup de nostalgie.
In diesem Auszug beschreibt der Erzähler die Stadt mit viel Nostalgie.
Avec cet indice, nous sommes peut-être sur la piste de la vérité.
Mit diesem Hinweis sind wir vielleicht auf der Spur der Wahrheit.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met cet: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
! cet imbécile de det.
dieser Idiot von
"Cet imbécile de Pierre a encore oublié ses clés !"
de cet acabit adj.
von dieser Sorte · solcher Art
"Je ne veux plus fréquenter des gens de cet acabit."
cet après-midi adv.
heute Nachmittag
"Je vais chez le médecin cet après-midi."
dans cet endroit adv.
hier
"Il y a beaucoup de bruit dans cet endroit."
à cet endroit adv.
hier
"Il a posé ses clés à cet endroit hier soir."
à cet endroit-là adv.
an dieser Stelle
"Il a posé le livre à cet endroit-là sur la table."
à partir de cet instant adv.
von diesem Moment an
"À partir de cet instant, je ne lui ai plus jamais parlé."
cet après-midi même n.
heutiger Nachmittag
"Cet après-midi même sera consacré aux réunions importantes."
cet instant même n.
dieser genaue Augenblick
"À cet instant même, il comprit qu'il avait fait une erreur."
dans cet ordre-là adv.
in genau dieser Reihenfolge
"Placez les livres dans cet ordre-là, du plus grand au plus petit."
à cet endroit précis adv.
an genau dieser Stelle
"Il a trouvé le trésor à cet endroit précis."
à cet instant adv.
in diesem Moment · genau dann
"À cet instant, elle comprit qu'elle avait fait une erreur."
dès cet instant adv.
ab diesem Moment · von diesem Moment an
"Dès cet instant, il comprit que sa vie allait changer."
en cet endroit adv.
an diesem Ort · an dieser Stelle
"Il a trouvé son portefeuille en cet endroit."
à cet usage adj.
für diesen Zweck
"Ces outils à cet usage sont parfaitement adaptés au travail."
dans cet ordre adj.
in dieser Reihenfolge
"Les étapes dans cet ordre sont obligatoires."
de cet avis adj.
derselben Meinung
"Je suis de cet avis, cette solution me semble la meilleure."
de cet endroit adj.
hiesig · ortsansässig
"Les habitants de cet endroit sont très accueillants."
sortir de cet état v.
aus diesem Zustand herauskommen
"Il faut sortir de cet état de tristesse pour avancer."
sous cet angle adv.
aus dieser Perspektive
"Sous cet angle, le problème semble plus complexe qu'il n'y paraît."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor cet in het Frans
Suggesties
Resultaten: 171570. Exact: 171570. Verstreken tijd: 177 ms.
