Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
die UN
Vertaling van "die UN" in Frans
Diese Gesetze wurden nur geändert, um die UN Sanktionen zu besänftigen.
Ces lois ont juste été changées pour éviter une sanction de l'ONU.
Es gibt Krieg und die UN ist gelähmt, wie immer.
Ils sont en guerre et l'ONU est paralysée, comme d'habitude.
Der nächste Schritt liege in einer Übermittlung der Erklärung an die UN, damit die Arbeit an dem Text fortgesetzt werden könne.
L'étape suivante consistera à transmettre cette déclaration aux Nations unies afin que les travaux sur ce texte puissent se poursuivre.
Sie wurden von der Polizei zusammengeschlagen, ihre Transparente und Petitionen an die UN zerstört.
Ils ont été passés à tabac par la police, leurs bannières et leurs pétitions aux Nations unies ont été détruites.
Jetzt wollen die Demokraten die UN und die Regierungen im Nahen Osten mit einbeziehen, um den US-amerikanischen Truppenabzug zu erleichtern.
A présent, les Démocrates veulent impliquer les Nations-Unies et les gouvernements du Moyen-Orient pour faciliter le retrait des troupes américaines.
Es war richtig, die Informationen an die UN weiterzuleiten.
Transmettre nos infos à l'ONU était la meilleure solution.
Wenn wir die UN nicht hätten, müssten wir sie erfinden.
Si nous n'avions pas l'ONU, il faudrait l'inventer.
Ich habe schon die UN darüber informiert, was ich sah.
J'ai déjà informé l'ONU de ce que j'ai vu.
So sehen die Welt und die UN nun einmal aus.
C'est la réalité du monde et de l'ONU.
Ich leite hier ein Unternehmen und nicht die UN.
Je fais tourner une boîte, pas l'ONU.
Dann lassen Sie mich sehen, damit ich die UN beruhigen kann.
Alors, laissez-moi vérifier, pour rassurer l'ONU.
Jetzt ist er pensioniert, Teil einer permanenten Mission für die UN.
Maintenant à la retraite, il fait partie d'une mission permanente de l'ONU.
Die Auflösung durch die UN hat die Organisation nur in den Untergrund getrieben.
Son démantèlement par l'ONU n'a fait que jeter ses membres dans la clandestinité.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor die UN in het Duits
Resultaten: 565. Exact: 565. Verstreken tijd: 50 ms.
