Examples with "die Windows-Variante" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Beide Varianten kommen im schwarzen Grundton und sind nahezu identisch ausgestattet, wobei die Window Variante durch ein Seitenfenster aus Acryl, LED-Lüfter und Lackierung des Innenraums in den Farben rot, grün, blau und schwarz das auffälligere Gehäuse darstellt.
Les deux versions sont habillées d'une couleur noire et se ressemblent presque à l'identique: seule la version Window se caractérise par une fenêtre latérale en acrylique, des ventilateurs à LED et un revêtement intérieur en rouge, vert, bleu et noir.
In diesem Beitrag wird die Windows-spezifische Variante erklärt.
Jetzt die passende Variante von Windows 8 kaufen und alle Vorteile nutzen.
Achetez maintenant votre version correspondante de MS Win 8 et profitez de tous les avantages.
Hält Daten verschlüsselt und gesichert auf allen Microsoft Windows- Varianten.
Maintient des données cryptées et sécurisées sur toutes les variantes de Microsoft Windows.
Manchmal dauert es acht oder neun Durchgänge, um Ihr Betriebssystem auf den neuesten Stand zu bringen, je nachdem, welche Windows-Variante Sie verwenden.
Parfois, il faudra huit ou neuf passes pour obtenir votre OS complètement à jour, selon le goût de Windows que vous utilisez.
TeamViewer hat des Weiteren ein Update des Kundenmoduls TeamViewer QuickSupport für Mac veröffentlicht, das nun alle Funktionen der Windows-Variante bietet.
À noter également une mise à jour de TeamViewer QuickSupport pour Mac qui offre l'intégralité des fonctionnalités de la version Windows aux environnements Mac.
Zusammenfassung: Kauft man heute ein Messmodul, so bekommt man immer einen irgendwie funktionierenden Treiber für eine Windows-Variante mitgeliefert.
Résumé: Si vous achetez des modules de mesure, vous aurez toujours le pilote pour une des variantes de Windows.
Eine weitere Besonderheit der Windows-Variante ist, dass sich beim Starten eines Projekts stets auch ein DOS-Fenster öffnet, wenn die FLTK-Bibliothek in der DEBUG Variante erstellt wurde.
Une seconde spécificité de Windows est que la version DEBUG de la bibliothèque FLTK ouvre toujours une fenêtre DOS additionnelle.
Genau wie jedes andere Betriebssystem auf dem Markt bietet Windows verschiedene Varianten zur Formatierung, sowohl der internen als auch der Wechselfestplatten.
Comme tout autre système d'exploitation sur le marché, Windows offre différentes options pour le formatage des disques durs internes et amovibles.
Wird es auch eine Variante für Windows 10 Universal geben?
Existera-t-il aussi une version pour Windows 10 Universal?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
