Examples with "die entsprechende HTML" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wählen Sie das Widget aus, das Sie anzeigen möchten, kopieren Sie den angepassten Code und fügen Sie ihn in die entsprechende HTML Ihrer Website ein.
Choisissez le widget que vous voulez afficher, puis copiez et collez le code personnalisé dans le code HTML de votre site Web.
Andere resultaten
Die Grafik und die entsprechenden HTML-Codes sind das ausschließliche Eigentum von RAIMONDI LTD angesehen und sie dürfen weder ganz noch teilweise reproduziert werden.
Les graphiques et les codes HTML connexes sont considérés comme la propriété exclusive de RAIMONDI LTD et ils ne peuvent être reproduits en totalité ni en partie.
Lokalisieren Sie die entsprechende ID im HTML-Code.
Die Klassenattribute der entsprechenden HTML-Elemente müssen daher auf scarab-next bzw. scarab-prev gesetzt werden.
Les éléments HTML correspondants doivent donc avoir des caractéristiques de classe réglées sur scarab-next et scarab-prev, respectivement.
Wenn Sie zum ersten Mal eine Datenbank erstellen, sind die Vorlagen mit einem entsprechenden HTML-Code gefüllt.
Lorsqu'une base de données est crée, les modèles seront pré-remplis avec un code HTML de base.
Beim Anwenden der HTML-Formatierung werden in Dreamweaver im „body"-Bereich der Seite die entsprechenden Eigenschaften zum HTML-Code hinzugefügt.
Lorsque vous appliquez un formatage HTML, Dreamweaver ajoute des propriétés au code HTML du corps de la page.
Wie in dem obigen Beispiel, in dem gezeigt wird, wie Absatztext eingegeben wird, werden die entsprechenden Listenelemente automatisch zum HTML hinzugefügt, doch Sie können dies in der Ansicht zur Bearbeitung des Quellcodes anzeigen.
Comme dans l'exemple précédent illustrant comment est entré le texte du paragraphe, les éléments de liste appropriés sont automatiquement ajoutés au fichier HTML, mais vous pouvez l'afficher en mode d'édition de la source.
Sobald Sie die gewünschten Formate (während oder nach Ihrer Registrierung) ausgewählt haben, haben Sie 14 Tage Zeit, die entsprechenden Tags in Ihr HTML-Skript einzufügen.
Une fois les formats demandés (pendant ou après votre inscription), vous disposez d'un délai de 14 jours pour placer les tags publicitaires sur votre site.
Man muss sie nur auswählen, damit man den entsprechenden HTML-Code sieht.
Nach entsprechenden HTML-Dokumenten, auf welche mit einem Browser zugegriffen wird, arbeitender automatischer Geldautomat
Guichet automatique bancaire opérant selon des documents HTML accédés via un navigateur de réseau
Um eine Webseite zu erstellen, auf der das Flash-Objekt angezeigt wird, wählen Sie Entsprechende HTML-Datei erstellen aus.
Pour créer une page Web dans laquelle afficher l'objet Flash, sélectionnez Créer un fichier HTML compagnon.
Falls Sie den SItzungslogin auf Ihrer Webseite integrieren möchten können Sie den entsprechenden HTML Code kostenlos herunterladen.
Si vous souhaitez intégrer le login de session sur votre site Internet, vous pouvez télécharger gratuitement un morceau du code HTML dans la rubrique Mon Compte.
Formatierungsanweisungen mit entsprechenden HTML-Elementen (Listen, Zitate, Absätze, Schriftstile, etc.) werden ebenfalls entsprechend konvertiert.
Les informations de composition qui ont des « balises » équivalentes en HTML (listes, guillemets, changement de paragraphe, styles d'écriture...) sont aussi converties de la manière appropriée.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
