Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
diffundiert
Vertaling van "diffundiert" in Frans
Es diffundiert ein angenehmes Licht und verfügt über ein schönes Design.
Il diffuse une lumière agréable et arbore un beau design.
Tranexamsäure diffundiert rasch in die Gelenkflüssigkeit und die Synovialmembran.
L'acide tranexamique diffuse rapidement dans le liquide articulaire et la membrane synoviale.
Vancomycin diffundiert leicht über die Plazenta und wird in das Nabelschnurblut verteilt.
La vancomycine diffuse facilement au travers du placenta et est distribuée dans le sang ombilical.
Der restliche Alkohol diffundiert langsam in das Blut über Dünndarm.
L'alcool restant diffuse lentement dans le sang par l'intermédiaire de l'intestin grêle.
Elegant gestaltet, diffundiert es ein warmes Licht und zeichnet sich durch seine dekorative Wirkung aus.
Au design élégant, elle diffuse une lumière chaleureuse et se distingue par son effet décoratif.
Mit einem sehr natürlichen Stil, ist es dekorativ und diffundiert ein weiches und gedämpftes Licht.
Au style très naturel, elle est décorative et diffuse une lumière douce et tamisée.
Es bietet Leuchtkraft der Haut und eine einheitliche matte Oberfläche, die Unvollkommenheiten diffundiert.
Il fournit luminosité de la peau et un fini mat uniforme qui diffuse imperfections.
Die Folie diffundiert und lässt teilweise Licht durch, lässt jedoch keinen Blick in den Raum.
Le film diffuse et transmet partiellement la lumière, mais ne permet aucune vue à l'intérieur de la pièce.
Da das Wasserpotential nach innen, zum Zentralzylinder hin, abnimmt, diffundiert das Wasser in diese Richtung.
Lorsque le potentiel hydrique diminue vers le cylindre central, l'eau diffuse dans cette direction.
Sobald das Pflaster auf der Haut aufgebracht wurde, diffundiert der Wirkstoff in das Subkutangewebe und bildet ein Depot.
Une fois le patch appliqué sur la peau, le médicament diffuse dans les tissus sous-cutanés et constitue un réservoir.
Dann wenn das Silikon langsam abkühlt, diffundiert das Kupfer heraus, um Tröpfchen auf der Oberfläche zu bilden.
Puis, quand le silicium se refroidit lentement, le cuivre diffuse à l'extérieur pour former des gouttelettes sur la surface.
Die matte Oberseite diffundiert das Licht und die glänzende Unterseite sorgt für eine optimale Reflexion.
La surface supérieure mate diffuse la lumière, tandis que la surface inférieure brillante assure une réflexion optimale.
Wichtig ist die Tatsache, dass es auch lokal über die Basalmembran hinaus diffundiert und so zu den Tubuli seminiferi gelangt, wo es die Entwicklung der Keimzellen fördert.
Il est important de savoir qu'elle diffuse également localement à travers la lame basale directement dans les tubes séminifères où elle agit sur le développement des cellules germinales.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor diffundiert in het Duits
Resultaten: 126. Exact: 126. Verstreken tijd: 29 ms.
