Examples with "dort... in der" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Es muss dort etwas geben... ganz in der Tiefe des Körpers muss eine Sprungfeder sein, dort muss etwas sein.
Il doit y avoir là... justement, tout au fond de ce corps, il doit y avoir un ressort, il doit y avoir quelque chose LÀ.
Okay, wir holen dich da raus... in einer Minute.
Très bien, on va te sortir de là... une minute.
So schön, dass ich sie... in einem glorreichen Moment tragen möchte.
Il est tellement joli que je le porterai lors d'un moment glorieux.
Oh, das war ziemlich anders als die Versammlung dort...
Oh, c'était tout autre chose que de se rassembler là-bas...
Und er schließt sie ein... in einen Kreis aus Höllenfeuer.
Ensuite il enferme sa fille dans Un cercle de feu des enfers.
Aber sie sind beide... in den Horizont des Meeres.
Mais ils sont tous les deux... à l'horizon de la mer.
Aber... In keinem Fall hätte ich diese hier geschwänzt.
Mais... Mais il n'était pas possible que je manque celles-ci.
Aber... In keinem Fall hätte ich diese hier geschwänzt.
Mais... Il n'y avait aucun moyen que je vais sauter celui-ci.
Es musste eine mächtige Explosion... in mehreren km Höhe gegeben haben.
On soupçonne une forte explosion, à plusieurs km au-dessus du sol.
Aber du bist alleine... in die Welt hinausgegangen und hast sie verändert.
Mais tu es partie toute seule et tu as changé le monde.
Sie wissen, sie haben einen Runenstein... in Yarmouth Museum.
Vous savez, ils ont une pierre runique... au musée Yarmouth.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
