We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Touchpanels und Bedienoberflächen zahlreicher Verbrauchergeräte können durch Simulation der einzelnen Bedienschritte automatisch geprüft werden.
Les écrans tactiles et les interfaces utilisateur de nombreux appareils de consommation courante peuvent être testés automatiquement en simulant chaque étape.
Verfahren zur Bestimmung optimaler Bedingungen der Stabilisierung eines Trennungssystems eines simulierten Wanderbettes durch Simulation
Procédé pour déterminer par simulation les conditions optimales de stabilisation d'un système de separation à lit mobile simulé
In unseren Labors findet das Forschungsteam Antworten auf die spezifischen Ansprüche unserer Kunden durch Simulation von Anwendungen auf unterschiedlichen Oberflächen.
Dans nos laboratoires, l'équipe de recherche répond aux besoins spécifiques de nos clients, en simulant des applications sur différentes surfaces.
Ziel des Moduls ist es, Produktionen anhand von Simulationen vorauszuplanen und bestehende Produktionsstätten durch Simulation zu optimieren.
Le but de ce module est de planifier à l'avance les productions basées sur des simulations et d'optimiser la production existante par simulation.
Die Steuergeräte müssen entweder auf mechanischer Ebene oder durch Simulation auf elektrischer Ebene mit dem realen Motor verbunden werden.
Les calculateurs doivent être connectés au moteur réel soit au niveau de la mécanique soit par simulation au niveau de l'alimentation électrique.
Verbesserung von Gesundheitsversorgung und Schulung durch Simulation
Verfahren nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß man den Referenzzustand durch Simulation ausgehend von gemessenen Größen und unter Verwendung eines mathematischen Modells erhält.
Procédé selon l'une des revendications précédentes, caractérisé par le fait que l'on obtient l'état de référence par simulation à partir des grandeurs mesurées, en utilisant un modèle mathématique.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
