Vertaling van "ebenen oder" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Sie können alle Ebenen oder die sichtbaren Ebenen in separate Dateien exportieren.
Vous pouvez exporter tous les calques ou calques visibles dans des fichiers séparés.
Das Ziehen von Ebenen oder Dateien ist effizienter als das Kopieren und Einfügen.
Il est plus efficace d'effectuer un glisser-déposer de calques ou de fichiers qu'un copier-coller.
Jeder Feldzug besteht aus vier verschiedenen Ebenen oder Spielen.
Chaque campagne a quatre différents niveaux ou parties.
Dabei unterstützen wir Sie auf allen Ebenen oder je nach Anforderung punktuell.
Nous vous supportons à tous les niveaux ou suivant les besoins de façon ponctuelle.
Die Erfindung zeichnet sich dadurch aus, dass Faserstränge, die gleichmässig verteilt über die Querschnittsfläche des zylinderförmigen Druckbehälters angeordnet werden, genau axial ausgerichtet und an ebenen oder weitgehend ebenen Deckeln befestigt werden.
Cette invention est caractérisée en ce que des brins de fibres sont répartis de manière uniforme sur la surface de section transversale du récipient sous pression cylindrique, alignés en direction axiale de manière précise et fixés sur des couvercles plans ou quasiment plans.
Die Erfindung kann bei der Druckspeicherung von Gasen zur Anwendung gelangen. Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen Druckbehälter aus faserverstärktem Kunststoff mit ebenen oder nahezu ebenen Deckeln zu realisieren.
La présente invention peut s'appliquer au stockage sous pression de gaz et a pour objectif de mettre au point un récipient sous pression en matière plastique renforcée par des fibres qui présente des couvercles plans ou quasiment plans.
Rastern Sie Ebenen oder reduzieren Sie das Bild.
Pixellisez les calques ou aplanissez votre image.
Das Hinzufügen von Ebenen oder von Objekten durch die Bildbearbeitungssoftware wird nicht unterstützt.
L'ajout de calques ou d'objets par l'application de retouche n'est pas pris en charge.
Als Blumenbeet können Sie die Blumen in mehrere Ebenen oder Ebenen teilen.
En tant que plate-bande, vous pouvez diviser les fleurs en plusieurs niveaux ou niveaux.
Andernfalls bemerken Sie auf Distanz möglicherweise gemalte Augen, Blumen in verschiedenen Ebenen oder Größen.
Sinon, lorsque vous allez au loin, vous remarquerez peut-être des yeux peints, des fleurs de différents niveaux ou tailles.
Präsentiere deine Speisen auf verschiedenen Ebenen oder Podesten. Das kann es leichter machen, alle Speisen zu erreichen.
Présenter la nourriture sur plusieurs niveaux ou sur des étages peut permettre d'accéder à tous les plats plus facilement.
Ebenen lassen sich optional ohne ihre untergeordneten Ebenen oder Masken verschieben
Possibilité de déplacer les calques indépendamment de leurs calques ou masques enfants
Sie können Transformationen auf eine Auswahl, eine ganze Ebene, mehrere Ebenen oder eine Ebenenmaske anwenden.
Vous pouvez appliquer des transformations à une sélection, à un calque entier, à plusieurs calques ou à un masque de fusion.
