Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
edelsten
Geflecteerde vorm van edel
Vertaling van "edelsten" in Frans
In der Tragödie führen selbst die edelsten Absichten mitunter in die endgültige Katastrophe.
Dans le tragique, même les plus nobles intentions conduisent parfois à la catastrophe finale.
Die edelsten Geschöpfe dieser Welt sind geflügelte Pferde.
Les plus nobles créatures de ce monde sont des chevaux ailés.
Nationalistische Emotionen sind die edelsten aller menschlichen Emotionen.
L'émotion nationaliste est la plus noble de toutes les émotions humaines.
Ich meine das im edelsten Sinne des Wortes.
Je le dis dans le sens le plus noble.
Wir werden in den edelsten Burgen und Gasthäusern nächtigen.
Nous demeurerons dans les plus beaux châteaux et auberges.
Werfen Sie einen Blick hinter die Kulissen und sehen Sie sich an wie unsere edelsten Füllhalter hergestellt werden.
Offrez-vous un coup d'œil dans les coulisses et découvrez la fabrication de nos plus beaux stylos plume.
Stickerei zählt zu den edelsten und schönsten Methoden, Textilien zu gestalten.
La broderie est l'un des procédés les plus nobles de personnalisation des textiles.
Dankbarkeit ist eine der edelsten Tugenden und eine gottähnliche Eigenschaft.
La gratitude est l'une des plus nobles des vertus et est un attribut divin.
In Abwesenheit deines ehrbaren Mannes, möchten wir, dass du unsere edelsten Gäste in seinem Namen ansprichst.
En l'absence de ton honorable mari, nous voudrions que tu t'adresses a nos plus nobles invités.
Das Hotel liegt in einer der edelsten Gegenden der Stadt, nahe internationalen Schulen, und alle Arten von Dienstleistungen.
Situé dans l'un des plus nobles quartiers de la ville, à proximité des écoles internationales, et toutes sortes de services.
Wir glauben, dass das Lernen am edelsten ist, wenn es zum Nutzen anderer eingesetzt wird, unabhängig vom gewählten Karriereweg.
Nous pensons que l'apprentissage est plus noble lorsqu'il est utilisé au profit des autres, quel que soit le choix de carrière.
Aber die edelsten aller Erinnerungen sind die im Gedächtnis wohlbewahrten großen Augenblicke einer wundervollen Freundschaft.
Les souvenirs les plus nobles sont les rappels chéris des grands moments d'une belle amitié.
Davek Artikel werden in Hunderten der edelsten Einzelhandelsgeschäfte landesweit verkauft.
Les produits Davek sont vendu dans des centaines des plus beaux magasins de détail à l'échelle nationale.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor edelsten in het Duits
Suggesties
Resultaten: 368. Exact: 368. Verstreken tijd: 31 ms.
