Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
edel
Vertaling van "edel" in Frans
Viele Leute nennen das Tradition, was oft als edel bezeichnet wird.
Beaucoup appellent ça la tradition, qu'on décrit souvent comme noble.
Liegt gut in der Hand und macht sich edel auf dem Tisch...
Se tient bien dans la main et se rend noble sur la table...
Die Soße enthält ein Hauch von Trüffel, dezent, aber sehr edel.
La sauce contient une pointe de truffe, c'est discret mais très élégant.
Der Juwelier präsentiert seine Ringe auf einem dunklen Filzdisplay, das sehr edel wirkt.
Le bijoutier présente ses bagues sur un présentoir en feutre sombre, très élégant.
Dieser Champagner ist von erster Güte, wirklich sehr fein und edel.
Ce champagne de premier rang est vraiment de première qualité, très raffiné.
Die Kette aus Glasperlen, die sie trägt, wirkt trotzdem sehr elegant und edel.
Le collier de perles de verre qu'elle porte semble pourtant très élégant et raffiné.
Ein einfaches Stück Kabeljau wirkt edel dank einer zitronigen Braunbutter.
Une simple tranche de cabillaud devient raffinée grâce à un beurre noisette citronné.
Er trug eine Uhr aus kupferfarbenem Metall - schlicht, aber sehr edel.
Il portait une montre en métal couleur cuivre, simple mais très raffinée.
Ein bisschen grünes Beiwerk in der Mitte des Tisches lässt die Deko richtig edel wirken.
Un simple feuillage vert au centre de la table rend la décoration vraiment élégante.
Der Schuhmacher bot ihm Schuhe aus Eidechsenleder an - teurer, aber unglaublich edel.
Le bottier lui proposa des chaussures en lézard, plus chères mais incroyablement raffinées.
Sie kleidet sich gern schlicht, aber jedes Detail ihres Looks wirkt unglaublich edel.
Elle aime s'habiller simplement, mais chaque détail de sa tenue est incroyablement raffiné.
Mit Kirschholz lassen sich Möbel fertigen, die zugleich robust und edel wirken.
Le bois de merisier permet de créer des meubles à la fois robustes et raffinés.
Am Ende des Lesezeichens baumelte ein kleines goldenes ovales Anhängsel - sehr dezent und edel.
Au bout du marque-page pendait une petite olive dorée, très discrète et raffinée.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die edel bevatten
Synoniemen voor edel in het Duits
Resultaten: 1124. Exact: 1124. Verstreken tijd: 25 ms.
