Die Fahrgäste des gestrichenen Zuges werden automatisch entschädigt, ohne ein Formular ausfüllen zu müssen.
Les passagers du train supprimé seront automatiquement indemnisés sans avoir à remplir de formulaire.
Er hat gestern vergessen, in der Arztpraxis ein Formular auszufüllen.
Bitte bringen Sie ein Formular zur Konferenz mit, um sich anzumelden.
Im Fundbüro musst du ein Formular ausfüllen und deinen Regenschirm beschreiben.
Tu dois remplir un formulaire au bureau des objets trouvés pour décrire ton parapluie.
Für verschiedene Arten von Anträgen kann ein Formular verwendet werden.
Studierende sollten ein Formular ausfüllen, um ihre Prüfungsergebnisse zu erhalten.
Les étudiants doivent remplir un formulaire pour recevoir leurs résultats d'examen.
Sie können nicht fortfahren, ohne ein Formular zur Bestätigung Ihrer Teilnahme auszufüllen.
Vous ne pouvez pas continuer sans renseigner un formulaire confirmant votre présence.
Das Rathaus hat ein Formular verschickt, um die Bewohner jedes Hauses zu erfassen.
La mairie a envoyé un formulaire pour recenser les habitants de chaque immeuble.
Er hat vergessen, ein Formular für den Einschreibungsprozess mitzubringen.
Il a oublié d'apporter un formulaire vierge pour le processus d'inscription.
Ich möchte ein Formular, das leicht verständlich ist, mit kurzen Sätzen.
Je veux un formulaire facile à lire et à comprendre, avec des phrases courtes.
Nach dem Meeting wurden wir gebeten, ein Formular auszufüllen, um Feedback zu geben.
Après la réunion, on nous a demandé de compléter un formulaire pour donner notre avis.
Um den Ausweis zu erhalten, müssen Sie am Eingang ein Formular ausfüllen.
Jeder neue Schüler erhält ein Formular, um grundlegende Informationen zu sammeln.
Chaque nouvel étudiant reçoit un formulaire à compléter pour recueillir les informations de base.
