Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
eindecken
Vertaling van "eindecken" in Frans
Vervoegen
Sie richteten einen Selbstbedienungsbereich ein, wo man sich mit Zubehör eindecken konnte.
Ils ont installé un espace libre-service où vous pouviez vous approvisionner en fournitures.
Wo man sich im integrierten Bioladen mit gesunden Lebensmitteln eindecken kann.
Où vous pouvez vous approvisionner en aliments sains dans le magasin diététique intégré.
Im Duty free kann man sich mit günstigen Zigaretten eindecken.
En franchise de droits, vous pouvez stocker des cigarettes bon marché.
Für das nötigste kann man sich dort in zwei kleinen Minimärkten eindecken.
Pour le strict minimum, vous pouvez stocker là-bas dans deux petites supérettes.
Wir müssen die Garage eindecken, bevor der Regen beginnt.
Il faut couvrir le garage avant que la pluie ne commence.
Um rechtzeitig fertig zu werden, müssen sie die gesamte Struktur eindecken.
Pour finir à temps, ils doivent couvrir toute la structure.
Ich muss mich mit Vorräten für die bevorstehenden Feierlichkeiten eindecken.
Je dois m'approvisionner pour les prochaines célébrations des fêtes.
Zuerst müssen wir das Gartenhaus ordentlich eindecken.
D'abord, nous devons correctement couvrir l'abri de jardin.
Es gibt auch einen Supermarkt, in dem man sich mit dem Nötigsten eindecken kann.
Il y a aussi un supermarché où vous pouvez stocker avec les nécessités.
Sie können auch wilde Tiere jagen und Nahrung, Wasser und Waffen eindecken.
Vous pouvez également chasser les animaux sauvages et stocker de la nourriture, de l'eau et des armes.
Auch andere Familienmitglieder können sich hier mit Kleidungsstücken aller Art eindecken.
D'autres membres de la famille peuvent également s'approvisionner en vêtements de toutes sortes.
Der Caterer muss sich bei mehreren Gemüsebäuerinnen und -bauern eindecken, um alle Bestellungen bedienen zu können.
Le traiteur doit s'approvisionner auprès de plusieurs maraîchers pour répondre à toutes les commandes.
Für den Winter werden sie sich bei einem Nachbarn, der Holzscheite verkauft, mit Brennholz eindecken.
Pour l'hiver, ils vont s'approvisionner en bois auprès d'un voisin qui vend des bûches.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die eindecken bevatten
sich mit Vorräten eindecken v.
faire ses provisions
"Elle fait ses provisions au marché tous les samedis matin."
se ravitailler
"Nous devons nous ravitailler avant de partir en camping."
sich mit etwas eindecken v.
faire provision de
"Nous devons faire provision de nourriture avant l'hiver."
s'approvisionner en
"Le magasin s'approvisionne en fruits frais chaque matin."
sich eindecken v.
se fournir
"Nous nous fournissons toujours chez le même boulanger du quartier."
s'approvisionner
"Nous nous approvisionnons au marché chaque semaine."
mit Schiefer eindecken v.
ardoiser
"L'artisan va ardoiser la maison avant l'hiver."
ein Schiff eindecken v.
ponter
"Il faut ponter ce bateau avant sa mise à l'eau."
Synoniemen voor eindecken in het Duits
Suggesties
Resultaten: 251. Exact: 251. Verstreken tijd: 27 ms.
