Vertaling van "eine CD-R" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Kopieren Sie die Datei auf eine CD-R, einen Speicherstick oder ein anderes Speichermedium.
Copiez le fichier sur un disque CD-R, une carte mémoire ou un autre dispositif de stockage. 3.
Sie können den Brennvorgang abbrechen, indem Sie neben dem Statusbalken auf „Stopp" klicken. Wenn Sie eine CD-R verwendet haben, können Sie diese nach dem Abbrechen möglicherweise nicht mehr verwenden.
Vous pouvez annuler la gravure en cliquant sur le bouton Arrêter en regard de la barre de progression, mais si vous utilisez un disque CD-R, vous risquez de ne pas pouvoir utiliser le CD après l'annulation.
Sie können den Brennvorgang abbrechen, indem Sie neben dem Statusbalken auf klicken. Da eine CD-R oder eine DVD-R jedoch nur einmal gebrannt werden kann, können Sie diese bei einem Abbruch später nicht erneut verwenden.
Vous pouvez l'annuler en cliquant sur le bouton Annuler à côté de la barre de progression, mais si vous utilisez un disque CD-R ou DVD-R, vous ne pourrez pas le réutiliser.
Verwenden Sie eine CD-R, wenn Sie eine CD mit MP3-Dateien für die Wiedergabe mit Ihrem Computer oder einem MP3-CD-Player erstellen möchten. Einige MP3-Player können auch CD-RWs wiedergeben.
Pour créer un CD de fichiers MP3 compatible avec votre ordinateur ou un lecteur de CD MP3, utilisez un disque CD-R. Certains lecteurs MP3 peuvent également lire les disques CD-RW.
Du kannst auf eine CD-R Informationen öfter als einmal brennen, aber jeder Brennvorgang ist dauerhaft und du kannst keine Daten löschen.
Vous pouvez graver des données sur un CD-R plusieurs fois, mais chaque gravure est permanente et vous ne pouvez pas effacer les données.
Die Datei kann auch mit einem Programm wie multimedia/vcdimager oder sysutils/cdrdao als Video-CD auf eine CD-R gebrannt werden.
Vous pourrez même le graver sur un CD pour créer ainsi un Vidéo CD; dans ce cas vous devrez installer et utiliser les programmes multimedia/vcdimager et sysutils/cdrdao.
Sie können sie sogar als Video-CD auf eine CD-R brennen. Wenn Sie diese Funktion benötigen, müssen Sie zusätzlich die beiden Programme multimedia/vcdimager und sysutils/cdrdao installieren.
Vous pourrez même le graver sur un CD pour créer ainsi un Vidéo CD; dans ce cas vous devrez installer et utiliser les programmes multimedia/vcdimager et sysutils/cdrdao.
Wie brenne ich eine CD-R unter Mac OS?
Gehen Sie auf Ihrem Mac wie folgt vor, wenn ein leeres optisches Speichermedium (z. B. eine CD-R, CD-RW oder DVD-R) nach dem Einlegen nicht auf dem Schreibtisch oder im Finder angezeigt wird.
Suivez la procédure décrite dans cet article si un disque optique vierge (par exemple un CD-R, CD-RW ou DVD-R) ne s'affiche pas sur le bureau ou dans le Finder de votre Mac après que vous l'avez inséré.
Sie können die Aktualisierung auf Ihren Computer herunterladen und erst auf eine CD-R und anschließend auf Ihren BDP-S4100/S5100 übertragen.
Vous devez télécharger la mise à jour sur votre ordinateur, la copier sur un CD-R, puis la transférer sur votre BDP-S4100/S5100.
MP3/WMA/AAC-Dateien werden vorbereitet und dann mit CD-RSchreibsoftware auf eine CD-R oder CD-RW geschrieben.
Production de disques MP3/WMA/AAC Les fichiers MP3/WMA/AAC sont préparés puis gravés sur un CD-R ou un CD-RW à l'aide du logiciel de gravage de CD-R.
Herstellen von MP3/WMA/AAC-Discs Zunächst werden MP3/WMA/AAC-Dateien vorbereitet und dann mit einer CD-R-Schreibsoftware auf eine CD-R, CD-RW, DVD-R oder DVD-RW geschrieben.
Production de disques MP3/WMA/AAC Les fichiers MP3/WMA/AAC sont préparés, puis écrits sur un CD-R ou un CD-RW (DVD-R/DVD-RW) à l'aide d'un logiciel d'écriture de CD-R.
Eine CD-R kann einmal beschrieben und danach nur noch gelesen werden.
Vous ne pouvez graver un CD-R qu'une fois, ensuite il est en lecture seule.
