Vertaling van "un CD-R" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Vous ne pouvez graver un CD-R qu'une fois, ensuite il est en lecture seule.
Eine CD-R kann einmal beschrieben und danach nur noch gelesen werden.
Vous pouvez graver des données sur un CD-R plusieurs fois, mais chaque gravure est permanente et vous ne pouvez pas effacer les données.
Du kannst auf eine CD-R Informationen öfter als einmal brennen, aber jeder Brennvorgang ist dauerhaft und du kannst keine Daten löschen.
Avec un CD-R (gravé), les données peuvent être endommagées par une exposition à une lumière très forte.
Durch starke Lichteinwirkung können bei einer CD-R (gebrannt) die Daten beschädigt werden.
Le terme est aussi utilisé comme un mot de substitution pour la "fermeture" d'un CD-R, dans laquelle la table des matières et les données sont écrites pour permettre à l'ordinateur de lire un CD.
Der Begriff wird alternativ für das Abschließen einer CD-R verwendet, in dem zum Beispiel das Table of Contents (Inhaltsverzeichnis) geschrieben wird, um die CD für den Computer lesbar zu machen.
Il est possible de stocker plus de 12 heures de musique, soit 150 morceaux, sur un CD-R de 650 Mo.
Auf einer CD-R mit 650 MB können über 12 Stunden Musik oder etwa 150 Musiktitel gespeichert werden.
Essayer de récupérer environ une douzaine de fichiers JPEG volumineux dans un dossier spécifique à partir d'un CD-R.
Beim Versuch, ein Dutzend großer JPEGs in einem bestimmten Ordner von einer CD-R wiederherzustellen.
Amélioration de la détection d'UDF sur un CD-R avec une piste de sortie incorrecte
Verbesserung bei der Erkennung von UDF auf einer CD-R mit falschem Spurlayout.
La qualité d'un CD-R dépend également de l'association du CD vierge et du graveur de CD.
Die Qualität einer CD-R ist zusätzlich stark von der Kombination aus CD-Rohling und CD-Brenner abhängig.
Vous devez télécharger la mise à jour sur votre ordinateur, la copier sur un CD-R, puis la transférer sur votre BDP-S4100/S5100.
Sie können die Aktualisierung auf Ihren Computer herunterladen und erst auf eine CD-R und anschließend auf Ihren BDP-S4100/S5100 übertragen.
Cette fonction nécessite d'avoir un CD-R installé et correctement configuré.
Diese Funktion setzt voraus, dass ein CD-R-Laufwerk installiert und richtig konfiguriert ist.
Une copie du manuel et de la section technique de la documentation est proposée sur un CD-R.
Die Benutzeranleitung und der technische Teil dieser Dokumentation werden auch auf CD-R zur Verfügung gestellt.
Vous pouvez aussi annuler la procédure réseau et procéder directement à la mise à jour à l'aide d'un CD-R
Comme lors de la finalisation de DVD, un CD-R fermé ne peut pas recevoir plus de données.
Wie bei der DVD-Finalisierung kann eine abgeschlossene CD nicht weiter beschrieben werden.
