Examples with "eine HTTP-URL" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wenn Sie eine HTTP-URL angeben, ist die Videodatei eine FLV- oder F4V-Datei zum progressiven Herunterladen.
Si vous spécifiez une URL HTTP, le fichier vidéo est un FLV ou F4V de téléchargement progressif.
Um das Zertifizierungsstellenzertifikat zu importieren, müssen Sie das Zertifikat auf einer Website bereitstellen, auf die von XenMobile Server über eine HTTP-URL zugegriffen werden kann.
Pour importer le certificat d'autorité de certification, vous devez publier le certificat sur un site Web accessible depuis XenMobile Server via une URL HTTP.
Eine HTTP-URL mit PDF-Inhalt wird entweder im Standardbrowser oder einer anderen Anwendung geöffnet.
Une URL HTTP avec un type de contenu PDF peut s'ouvrir dans le navigateur Web par défaut, ou dans une autre application.
Wenn Ihre Website eine HTTP-URL anstelle von HTTPS verwendet, wird Ihre URL demnach für Chrome-Benutzer, die auf Ihre Anzeigen klicken, in der Adressleiste als „Nicht sicher" gekennzeichnet.
Par conséquent, si votre site dispose toujours d'une URL HTTP plutôt que HTTPS, les utilisateurs de Chrome qui cliquent sur vos annonces verront dans leur barre d'adresse que votre URL n'est pas sécurisée.
Andere resultaten
Seit einigen Jahren verhindern Browser wie Google Chrome, Mozilla Firefox oder Internet Explorer, dass HTTPS-Seiten Elemente laden, die auf einer HTTP-URL liegen.
Depuis quelques années, les navigateurs web comme Google Chrome, Mozilla Firefox ou Internet Explorer, empêchent les sites en HTTPS de charger des éléments de la page s'ils sont sur une url en HTTP.
Bei der Umleitung zu einer HTTPS-URL werden keine Zertifikate überprüft (da diese Abfrage gültige Zertifikate erstellen soll, kann es vorkommen, dass selbstsignierte oder abgelaufene Zertifikate vorhanden sind).
Quand il est redirigé vers une URL HTTPS, il ne valide pas les certificats (car cela est destiné à amorcer des certificats valides, il peut rencontrer des certificats auto-signés ou expirés en cours de route).
Vergewissern Sie sich, dass der Formularserver einen voll qualifizierten Namen anstelle von IP-Adressen als Basis-URL hat und dass es sich um eine HTTPS-URL handelt.
Vérification que le serveur Forms dispose d'un nom complet au lieu d'adresses IP en tant qu'URL de base et que l'URL est sécurisée (HTTPS).
Achtung: Manche Webseiten verwenden CDNs für das Hosting ihrer JavaScript-Bibliotheken (etwa JQuery). Wenn diese CDNs die Bibliothek mit einer http-URL bereitstellen, kann das die Funktion der Webseite beeinträchtigen.
Attention cependant, certains sites utilisent des CDN afin d'héberger des librairies Javascript (comme JQuery par exemple). Si ces CDN fournissent la librairie avec une url en http, le fonctionnement du site peut en être affectée.
Problembeschreibung Wenn Sie versuchen, ein Microsoft Office-Dokument oder eine PDF-Datei öffnen, indem Sie einen HTTPS-URL für das Dokument in der Adresse von Internet Explorer 6 Servicepack 1 (SP1) eingeben, erhalten Sie die folgende Fehlermeldung angezeigt
Lorsque vous essayez d'ouvrir un document Microsoft Office ou un fichier PDF en tapant l'URL HTTPS du document dans l'adresse barre d'Internet Explorer 6 Service Pack 1 (SP1), le message d'erreur suivant s'affiche
Der Pfad des Stammordners muss auf eine gültige HTTP-URL weisen.
L'emplacement du dossier racine doit correspondre à une URL HTTP valide.
Eine nicht vorhandene HTTPS-URL wird im Fenster "Download-Quelle hinzufügen" möglicherweise als verfügbar angezeigt.
Une URL HTTPS inexistante peut apparaître par erreur comme accessible dans la fenêtre Ajouter une source de téléchargement.
Sie können auch eine IP-Adresse, IPv6-Adresse oder eine nicht-http URL angeben.
Vous pouvez également préciser une adresse IP ou IPv6 ou une URL non http.
Für Websites, die vor Kurzem von HTTP zu HTTPS migriert wurden, müssen Sie entweder eine Weiterleitung zur neuen HTTPS-URL einrichten oder die URLs in Ihren Anzeigen und Erweiterungen aktualisieren.
Si le site est récemment passé du protocole HTTP au protocole HTTPS, vous devez soit configurer une redirection vers la nouvelle URL HTTPS, soit mettre à jour les URL de vos annonces et extensions.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
