Vertaling van "une URL HTTP" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
L'emplacement du dossier racine doit correspondre à une URL HTTP valide.
Lorsque vous tentez de déployer un modèle OVF ou OVA contenant une URL HTTP dans les références aux fichiers, l'opération échoue avec l'erreur suivante
Wenn Sie versuchen, eine OVF- oder OVA-Vorlage, die HTTP-URLs in den Dateireferenzen enthält, schlägt der Vorgang mit dem folgenden Fehler fehl
Si vous spécifiez une URL HTTP, le fichier vidéo est un FLV ou F4V de téléchargement progressif.
Wenn Sie eine HTTP-URL angeben, ist die Videodatei eine FLV- oder F4V-Datei zum progressiven Herunterladen.
Par conséquent, si votre site dispose toujours d'une URL HTTP plutôt que HTTPS, les utilisateurs de Chrome qui cliquent sur vos annonces verront dans leur barre d'adresse que votre URL n'est pas sécurisée.
Wenn Ihre Website eine HTTP-URL anstelle von HTTPS verwendet, wird Ihre URL demnach für Chrome-Benutzer, die auf Ihre Anzeigen klicken, in der Adressleiste als „Nicht sicher" gekennzeichnet.
Ce doit être une URL HTTP ou FTP, mais Fink ne fait pas de vérification - il se contente de passer l'URL à wget.
Es sollte eine HTTP- oder eine FTP-URL sein, aber Fink kümmert sich nicht weiter darum, sondern reicht die URL an wget weiter.
En cas d'accès à une URL HTTP ou HTTPS malveillante, CFNetwork peut envoyer à tort les cookies d'un domaine à un serveur extérieur à ce domaine.
Beim Zugriff auf eine in böswilliger Absicht erstellte HTTP- oder HTTPS-URL könnte CFNetwork fälschlicherweise Cookies für eine Domain an einen Server außerhalb dieser Domain senden.
Pour importer le certificat d'autorité de certification, vous devez publier le certificat sur un site Web accessible depuis XenMobile Server via une URL HTTP.
Um das Zertifizierungsstellenzertifikat zu importieren, müssen Sie das Zertifikat auf einer Website bereitstellen, auf die von XenMobile Server über eine HTTP-URL zugegriffen werden kann.
Lorsque vous tentez d'utiliser vSphere Web Client pour déployer un modèle OVF ou OVA à partir d'une URL HTTP ou HTTPS qui requiert une authentification, l'opération échoue.
Wenn Sie versuchen, den vSphere Web Client zur Bereitstellung einer OVF- oder OVA-Vorlage über einen HTTP- oder HTTPS-URL zu verwenden, der der Authentifizierung bedarf, schlägt der Vorgang fehl.
Une URL HTTP avec un type de contenu PDF peut s'ouvrir dans le navigateur Web par défaut, ou dans une autre application.
Eine HTTP-URL mit PDF-Inhalt wird entweder im Standardbrowser oder einer anderen Anwendung geöffnet.
Par ailleurs, utilisez une URL HTTP sécurisée (HTTPS) sur votre serveur.
Verwenden Sie auch die sichere HTTP-URL (HTTPS) für Ihren Server.
La principale différence: sur une page HTTPS, toute demande de chargement de JavaScript à partir d'une URL HTTP sera bloquée.
Der große Unterschied: Auf HTTPS Seiten wird jede Anfrage zum Laden von Javascript blockiert.
