Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
einem Block
Vertaling van "einem Block" in Frans
Im Gefrierfach verklumpen die kleinen Stückchen Tiefkühlgemüse mit der Zeit zu einem Block.
Dans le congélateur, les petits morceaux de légumes surgelés finissent par s'agglomérer en bloc.
Der Hof verfügt über vierzehn Hektar Land in einem Block.
La ferme a quatorze hectares de terres dans un seul bloc.
Es wird nicht erwartet, dass die Erfahrung in einem Block gesammelt wird.
On ne s'attend pas à ce que l'expérience soit acquise en un seul bloc.
Es ist nicht möglich, alle in einem Block zusammenzufassen.
Il n'est pas possible de combiner tous les votes en un seul bloc.
Der Prozess des Holzstichs erlaubt es Künstlern, mehrere Abzüge von einem Block zu erstellen.
Le processus de gravure sur bois permet aux artistes de produire plusieurs impressions à partir d'un seul bloc.
Sie bestehen aus einer hochfesten Aluminium-Legierung und werden aus einem Block geschmiedet.
Constitués d'un alliage d'aluminium haute résistance, ils sont forgés à partir d'un seul bloc.
Betrieb in einem Block oder einzeln in 3 gleiche Blöcke
Opérant en un seul bloc ou séparément en 3 blocs égaux
Der Elektrolyt wird durch einen festen, nicht brennbaren Stoff ersetzt, so dass die gesamte Batterie aus einem Block Material besteht.
L'électrolyte est remplacé par une matière solide ininflammable. La batterie ne se compose donc que d'un seul bloc de matériau.
Auf der einen Seite ist das VCC-Netzwerk des gleichen Moduls in einem Block konzentriert.
D'une part, le réseau VCC du même module est concentré en un seul bloc.
Ein Zwischenfall in einem Block kann auf der ganzen Strecke zu Verspätungen führen.
Un incident dans un canton peut provoquer des retards sur toute la ligne.
Jedes Element gehört genau zu einem Block der Partition, niemals zu zwei verschiedenen.
Chaque élément appartient exactement à un bloc de la partition, jamais à deux différents.
Der Bildhauer präsentiert eine von Hand gemeißelte Büste aus einem Block weißen Marmors.
Le sculpteur présente un buste taillé à la main dans un bloc de marbre blanc.
Dieser Dudelsack hat zwei oder mehr Bordune zusammen in einem Block.
Cette cornemuse dispose de deux ou plus de bourdons dans un même bloc.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor einem Block in het Duits
Resultaten: 293. Exact: 293. Verstreken tijd: 45 ms.
