We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
un programmeur
Dann ist ein kurzes und kostengünstiges Gespräch mit einem Programmierer die Lösung für dich.
Alors une conversation courte et peu coûteuse avec un programmeur est la solution pour toi.
Diese sind also von einem bewussten und intelligenten Willen verfasst worden, so wie ein Programm von einem Programmierer verfasst wird.
Elles sont donc produites par une volonté consciente et intelligente, tout comme un programme est produit par un programmeur.
Von einem Programmierer abhängig zu sein, kann sich als kompliziert erweisen, wenn man nicht über das nötige Fachwissen verfügt, um sich klar zu verständigen.
Être à la merci d'un programmeur peut parfois se compliquer lorsque vous n'avez pas les connaissances spécifiques pour communiquer facilement.
eine Erfindung im Zusammenhang mit der Kommunikation unabhängiger Systeme, die eine Arbeitsphase umfasste, in der technische Fähigkeiten über die von einem Programmierer zu erwartenden Fähigkeiten hinaus eingesetzt werden mussten, bevor mit der eigentlichen Programmierung begonnen werden konnte.
une invention portant sur la communication entre des systèmes indépendants qui implique un niveau d'intervention faisant appel à des qualifications techniques (dépassant celles normalement requises d'un programmeur) et devant être réalisé avant le début de la programmation en tant que telle.
System nach Anspruch 1, wobei das Instrument eines von einem Programmierer, einem PSA und einem Heimmonitor umfasst.
Système selon la revendication 1, ledit instrument comprenant un parmi un programmeur, un PSA et un moniteur maison.
Der Flash-Speicher kann mit einem Programmierer programmiert werden, der die programmierende Gruppe SH7047 stützt, und kann durch Software auch programmiert werden und gelöscht werden.
La mémoire instantanée peut être programmée avec un programmeur qui soutient le groupe SH7047 programmant, et peut également être programmée et effacée par le logiciel.
Wir empfehlen, diese Einstellung einem Programmierer oder Firmenadministrator mit Fachkenntnissen überzulassen.
Nous vous recommandons de déléguer ce paramètre au programmateur ou à l'administrateur de votre entreprise.
Bei diesem Modell erlaubt das Repository nur jeweils einem Programmierer den Zugriff auf eine Datei.
Dans ce modèle, le dépôt ne permet qu'à une seule personne de modifier un fichier à un instant donné.
Gemeinsam mit Jeremy, einem unserer Online-Redakteure, und einem Programmierer (Woonchang) erstelle ich die neue Galerie.
Puis je travaille avec Jeremy, un de nos producteurs web, et avec un concepteur de scripts (Woonchang) pour ajouter la nouvelle galerie.
Das kreativste und einfallsreichste Konzept wird von einem Programmierer umgesetzt und im Apple Store und Play Store veröffentlicht.
Le concept le plus créatif et ingénieux sera réalisé par un vrai programmeur et mis à disposition sur l'Apple Store et le Google Play Store.
SYSTEM ZUR KOMMUNIKATION ZWISCHEN EINEM PROGRAMMIERER UND EINER EXTERNEN VORRICHTUNG ÜBER EINEM ZELLULÄREN NETZ
SYSTEME POUR LA COMMUNICACTION ENTRE UN PROGRAMMATTEUR EN UN DISPOSITITIF EXTERNE SUR UN RESEAU CELLULAIRE
Dieses kostenlose CAD-Programm ist quasi das kollaborative Lebenswerk von einem 3D-Designer und einem Programmierer.
C'est en quelque sorte le croisement entre les besoins d'un designer 3D et d'un programmeur.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
