We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
der Zeitschaltuhr
das Steuergerät
dem Bewässerungscomputer
Grâce au programmateur, votre sauna peut être prêt pour une séance dès votre retour du travail ou d'un jogging.
Mit der Zeitschaltuhr können Sie Ihre Sauna so einstellen, dass sie warm ist, wenn Sie von der Arbeit oder nach einem Jogginglauf nach Hause kommen.
Grâce au programmateur, les lumières du salon s'éteignent toutes seules à minuit.
Dank der Zeitschaltuhr gehen die Wohnzimmerlampen um Mitternacht von selbst aus.
Grâce au programmateur, la station propose maintenant plus de musique indépendante en soirée.
Dank des Programmplaners bietet der Sender abends nun mehr unabhängige Musik an.
Nous vous recommandons de déléguer ce paramètre au programmateur ou à l'administrateur de votre entreprise.
Wir empfehlen, diese Einstellung einem Programmierer oder Firmenadministrator mit Fachkenntnissen überzulassen.
Le système peut être complété par un pluviomètre connecté au programmateur à fréquence radio sans fil, qui interrompt le programme d'arrosage en cas de pluie et le réactive, à l'horaire programmé, dès le retour du beau temps.
Die Anlage kann mit einem Funk-Regensensor ausgestattet werden, der drahtlos mit dem Bewässerungscomputer verbunden wird. Es unterbricht das Bewässerungsprogramm bei Regen und nimmt es bei Rückkehr des schönen Wetters zur festgelegten Uhrzeit wieder auf.
J'ai fait croire au programmateur que j'étais psychologue du comportement, spécialiste de la morsure d'humain à humain.
Ich konnte den Moderator überzeugen, ich wäre ein Verhaltensforscher und Spezialist für menschliches Beißverhalten.
Procédé selon l'une quelconque des revendications 18 à 22, dans lequel le PDM (20') est mis en oeuvre pour transférer des données de pré-implantation au programmateur (20).
Verfahren nach einem der Ansprüche 18 bis 20, wobei die PDM (20') implementiert wird, um Vorimplantationsdaten zur Programmiereinrichtung (20) zu übertragen.
Structure de circuit selon la revendication 1 ou 2, caractérisée en ce que pour la transmission des positions d'interrupteurs, des diodes à polarisation inversée (D0, D10) sont appliquées au programmateur (1) devant la ligne (L1).
Schaltungsanordnung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß vor der Leitung(L1) am Programmschaltwerk(1) für die Übertragung der Schalterstellungen umgekehrt gepolte Dioden(D0,D10) liegen.
Solar Sync mesure la lumière du soleil et de la température, et utilise ET pour déterminer la valeur en pourcentage de l'ajustement saisonnier correcte à envoyer au programmateur.
Solar Sync misst sowohl Sonnenlicht als auch Temperatur und verwendet die ET, um den korrekten Prozentwert saisonaler Anpassung zu bestimmen und an das Steuergerät zu senden.
En se concentrant sur sa passion pour une jouabilité facile, E.Ortega a proposé au programmateur son projet de créer un jeu vidéo de survie simple sur un seul écran.
Im Fokus auf seine Leidenschaft für die einfache Spielbarkeit, erzählte Ortega dem Programmierer von seiner Idee, ein einfaches Survival Videospiel mit nur einem Screen, zu entwickeln.
La sonde Solar Sync mesure la lumière du soleil et la température et utilise le module ET pour déterminer la valeur de réglage saisonnier appropriée, en pourcentage, à envoyer au programmateur.
Der Solar Sync misst Sonneneinstrahlung und Temperatur, berechnet damit unter Berücksichtigung der Evapotranspiration den optimalen saisonalen Einstellungswert in Prozent und sendet diesen Wert an das Steuergerät.
Dart Editor est conçu pour proportionner au programmateur un environnement adéquat où développer des applications avec Dart avec les outils nécessaires.
Dart Editor bietet den Programmierern eine geeignete Umgebung mit allen notwendigen Tools für die Entwicklung von Anwendungen mit Dart.
Il fonctionne également à basses pressions et peut être doté d'un pluviomètre Rain Sensor connecté au programmateur.
Funktioniert auch mit geringem Wasserdruck und kann mit dem Regensensor Rain Sensor ausgestattet werden, der an den Bewässerungscomputer angeschlossen wird.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
