Examples with "einen Shellskript" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Tatsächlich war es ein wesentlicher Teil der originalen UNIX Philosophie eine große Zahl an kleinen Hilfsprogrammen zur Verfügung zu stellen, welche mittels eines Shellskripts miteinander kombiniert werden um bestimmte Aufgaben zu übernehmen.
En effet, une partie de la philosophie d'origine d'Unix était de fournir plein de petits programmes utilitaires qui pouvaient être liés ensemble dans des procédures pour effectuer des tâches utiles.
Wir hoffen, daß du jetzt selber anfangen wirst, Shellskripte zu schreiben.
Dieser Artikel erklärt, wie man Shellprogramme, bekannt als Shellskripte, schreibt.
Cet article explique comment écrire des programmes shell mieux connus sous le nom de scripts shell.
Wir schreiben ein Shellskript, das die Ausgabe von "identify" liest und dann die Zeile ausdruckt.
Écrivons un script shell qui lira la sortie de "identify" et ensuite imprimera cette ligne.
Ich empfehle, dass Sie diese Shellskripte lesen. Tipp
Je vous recommande de lire ces scripts de l'interpréteur de commandes.
Wenn Sie diese in Ihren Shellskripten verwenden, ersetzen Sie sie durch eine moderne Shell.
Si vous les utilisez dans vos scripts de shell, remplacez-les par un shell moderne.
Man könnte einfach ein Shellskript schreiben, das nach dem %prep Tag eingetragen wird und die Quellen entpackt und patcht.
Vous pourriez simplement faire un script sh et le mettre après le tag %prep pour décompresser et patcher vos sources.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
