We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Richten Sie wiederkehrende Importe ein, damit Daten aus einer externen Datei automatisch aktualisiert werden, wenn Sie das erste Mal in einer FileMaker Pro-Sitzung importierte Daten anzeigen, oder manuell, wenn Sie ein Datenaktualisierungsscript ausführen.
Configurez des importations récurrentes afin que les données auxquelles vous accédez à partir d'un fichier externe soient actualisées automatiquement la première fois que vous affichez les données dans une session FileMaker Pro ou manuellement lorsque vous exécutez un script de mise à jour de données.
Mithilfe des folgenden Scripts können Sie automatisch Sicherungskopien einer FileMaker Pro-Datenbank anlegen.
Vous pouvez utiliser le script ci-après pour enregistrer des copies de sauvegarde automatisées d'une base de données FileMaker Pro.
Sie importieren und neue Datensätze aus einer FileMaker Pro-Datei mit Wiederholfeldern hinzufügen.
vous importez et ajoutez de nouveaux enregistrements à partir d'un fichier FileMaker Pro comportant des rubriques multivaluées.
Es gibt verschiedene Möglichkeiten, Daten in einer FileMaker Pro-Datenbank anzuzeigen und zu bearbeiten.
Il existe plusieurs manières d'afficher et de manipuler des données dans une base de données FileMaker Pro.
Sie können bei jedem Öffnen einer FileMaker Pro-Datei ein angegebenes Layout anzeigen.
Vous pouvez afficher un modèle spécifique chaque fois que vous ouvrez un fichier FileMaker Pro.
Wichtig Die gemeinsame Nutzung (oder Bereitstellung) einer FileMaker Pro-Datenbank erfolgt unabhängig von der Dateifreigabe des Betriebssystems.
Important Le partage (ou l'hébergement) d'une base de données FileMaker Pro est indépendant du partage de fichiers du système d'exploitation utilisé.
Die Komponente funktioniert nicht oder der Mastercomputer kann nicht mit einem Arbeitscomputer oder einer FileMaker Server-Komponente kommunizieren.
Le composant ne fonctionne pas ou l'ordinateur maître ne peut pas communiquer avec un ordinateur subordonné ou un composant de FileMaker Server.
Clone Kopie einer FileMaker Pro Advanced-Datei, die alle Felddefinitionen, Tabellen, Layouts, Scripts und Papierformatoptionen, aber keine Daten enthält.
Clone Copie d'un fichier FileMaker Pro qui contient l'ensemble des définitions de rubrique, de tables, de modèles, de scripts et d'options de mise en page, mais aucune donnée.
Um nur einen Teil der Datensätze in einer FileMaker Pro Advanced-Datei zu importieren, öffnen Sie die Datei und führen Sie eine Suche durch, so dass die Ergebnismenge im aktuellen Fenster nur die zu importierenden Datensätze enthält.
Pour n'importer qu'une partie des enregistrements dans un fichier FileMaker Pro Advanced, ouvrez le fichier, puis effectuez une recherche afin que le jeu d'enregistrements trouvés dans la fenêtre active ne contienne que les enregistrements à importer.
Eine FileMaker-Lizenzierung für gleichzeitige Verbindungen kann zwischen mehreren Einzelpersonen geteilt werden und umfasst die Nutzung einer FileMaker Server-Instanz.
Ce type de licence peut être partagé entre plusieurs utilisateurs et donne accès à une instance de FileMaker Server.
Oder Sie können eine Taste zur Ausführung eines komplexeren Scripts definieren, das Datensätze sucht, sortiert und druckt oder Informationen aus einer FileMaker Pro-Datei in eine andere überträgt.
Ou vous pouvez créer un bouton qui exécute un script plus complexe, destiné à rechercher, trier, puis imprimer des enregistrements ou un bouton destiné à transférer des données d'un fichier FileMaker Pro Advanced à un autre.
Nachdem Sie die ODBC-Datenquelle mit einer FileMaker Pro-Datei verknüpft haben, können Sie Optionen einstellen und bearbeiten.
Après avoir lié la source de données ODBC à un fichier FileMaker Pro, vous pouvez définir et modifier des options.
Sie können z. B. SQL-Anweisungen ausführen, die einer Datenbanktabelle in SQL Server Datensätze mit Informationen aus einer FileMaker Pro-Datenbankdatei hinzufügen.
Par exemple, vous pouvez exécuter des instructions SQL pour ajouter des enregistrements à une table de base de données dans SQL Server en utilisant les informations d'un fichier de base de données FileMaker Pro.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
