Examples with "eines FileMaker-Scripts" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Beim Importieren eines Scripts versucht FileMaker Pro, Felder, Layouts, Tabellen (einschließlich derjenigen in Beziehungen) usw. auf der Basis ihrer Namen zuzuordnen.
Lorsque vous importez un script, FileMaker Pro essaie de définir une correspondance à partir des noms des rubriques, des modèles, des tables (y compris celles utilisées dans les liens), etc.
Die Prozedur für „Umsatzdaten von heute" würde eine FileMaker Pro-Datei öffnen und durch den Aufruf eines FileMaker Pro-Scripts alle Verkaufsdaten dieses Tages finden und exportieren.
La procédure pour « Résultats des ventes du jour » ouvre un fichier FileMaker Pro et, en invoquant un script FileMaker Pro, recherche et exporte toutes les données des ventes du jour.
Beispiel 2: In diesem Beispiel soll für ein Datensatzimport-Script eine FileMaker Pro-Datenbank auf eine Datei zugreifen, die von einem Host bereitgestellt wird.
Exemple 2 : Dans cet exemple, une base de données FileMaker Pro doit accéder à un fichier hébergé pour une importation d'enregistrement par script.
FileMaker-Scripts können einfache oder komplexe Aufgaben ausführen.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
